Tongue Tide - Wanda Jackson

Oh, great good golly, he thrills me so When the apple of my eye whispers in my ear

I get real speechless and I act so shy

And all I can say is neenie-neenie-ny

I get tongue tied, ooh

I get tongue tied, yeah

I go, well ah-ah-ah…

What I’m tryin' to say is I love you, yeah!

I met him one day at the candy shop

My heart started poppin' like a popcorn pop

When he walked up and said, hi sweety pie

Well, all I could say is neenie-neenie-ny

I get tongue tied, ooh

I get tongue tied, yeah

I went, well ah-ah-ah-bah…

I love you, yeah!

I love him so and he loves me too

He’s my flat top honey, stands six feet two

I get an itchy twitchy feeling

When he looks into my eyes

But all I can say is neenie-neenie-ny

I get tongue tied, ooh

I get tongue tied, yeah

I go… oh-wah-eh honey

I love you, yeah!

All I can say is neenie-neenie-ny

I get tongue tied, ooh

I get tongue tied, yeah

I go… oh-wah-eh honey… I wanna say…

О, керемет жақсы, ол мені қатты толқытады, көзімнің қарашығы құлағыма сыбырлағанда

Мен қатты сөйлей алмаймын және ұялшақ әрекет жасаймын

Менің айта алатыным — neenie-neenie-ny

Тіл байланып қалдым, ооо

Тіл байланып қалдым, иә

Мен барамын, жақсы-а-а-а...

Айтайын дегенім, мен сені жақсы көремін, иә!

Мен оны бір күні кәмпит дүкенінде кездестірдім

Менің жүрегім попкорн қойғандай  соға бастады

Ол орнынан орнынан       сәлем  тәтті бәліш    дегенде

Бар болғаны неени-неени-ни деп айта аламын

Тіл байланып қалдым, ооо

Тіл байланып қалдым, иә

Мен бардым, жақсы-а-а-а-ба...

Мен сені жақсы көремін, иә!

Мен оны қатты жақсы көремін, ол да мені жақсы көреді

Ол менің жалпақ балым, биіктігі екі фут

Мен қытырлы қысылған  сезімін аламын

Ол менің көзіме қараған кезде

Бірақ мен айта алатыным — neenie-neenie-ny

Тіл байланып қалдым, ооо

Тіл байланып қалдым, иә

Мен барамын... о-у-у-у, жаным

Мен сені жақсы көремін, иә!

Мен неени-неени-ни  айта аламын

Тіл байланып қалдым, ооо

Тіл байланып қалдым, иә

Мен барамын... о-у-у-ах-э, жаным... айтқым келеді...