I'd Like To Help You Out - Wanda Jackson, The Party Timers

Just as I expected here you are back at my door

Telling me the things you ain’t gonna do no more

And just as I expected you wanna love me again

I’d like to help you out, babe, which way did you come in?

I’m not the type of girl that’s gonna let you down

I’ll point the right direction to get you out of town

And if you need a guiding hand to find the road to sin

I’d like to help you out babe, which way did you come in?

--- Instrumental ---

Well if you think you’ll get your kicks by hanging around

Well honey here’s a kick that I help you cover ground

And what don’t you just take yourself go back to where you’ve been

I’d like to help you out babe, which way did you come in?

I’m not the type of girlthat’s gonna let you down

I’ll point the right direction to get you out of town

And if you need a guiding hand to find the road to sin

I’d like to help you out babe, which way did you come in?

I’d like to help you out babe, which way did you come in…

Мен күткендей, сіз менің есігімде қайтасыз

Маған бұдан былай жасамайтын нәрселерді айтыңыз

Мен күткендей, сенің мені қайтадан жақсы көргің келеді

Мен саған көмектескім келеді, балақай, сен қай жолмен келдің?

Мен сені ренжітетін қыз емеспін

Мен сізді қаладан шығару үшін дұрыс бағытты көрсетемін

Егер сізге күнәға жол табуға бағыттаушы қолыңыз қажет болса

Мен саған көмектескім келеді, қызым, сен қай жолмен келдің?

--- Аспаптық ---

Егер сіз ілулі тұру арқылы өзіңізді жақсы аламын деп ойласаңыз

Міне, жаным, мен саған жерді жабуға көмектесемін

Ал сіз өзіңізге барған жеріңізге қайта бармайсыз

Мен саған көмектескім келеді, қызым, сен қай жолмен келдің?

Мен сені ренжітетін қыз емеспін

Мен сізді қаладан шығару үшін дұрыс бағытты көрсетемін

Егер сізге күнәға жол табуға бағыттаушы қолыңыз қажет болса

Мен саған көмектескім келеді, қызым, сен қай жолмен келдің?

Мен саған көмектескім келеді, қызым, сен қай жолмен кірдің...