Hot Dog That Made Him Made - Wanda Jackson

I’ve got a guy, I like him fine

But he takes me for granted all of the time

To teach him a lesson and make him mad

I went out on a date with the best friend he had

That made him mad boy, hot dog, that made him mad

And he hugged me and he kissed me and he asked me not to do it again

Oh, late last night when I came in, he demanded to know just where I’d been

But I really put him right in his place

Instead of an answer, I laughed in his face

That made him mad boy, hot dog, that made him mad

So he hugged me and he kissed me and he asked me not to do it again

He said my heart is on my sleeve, and if I didn’t change that he would leave

Well, you shoulda seen him, was his face red

When I laughed and told him just go right ahead

That made him mad boy, hot dog, that made him mad

So he hugged me and he kissed me and he asked me not to do it again

Well, the moral is, to play it cool

Let your guy know you’re nobody’s fool

When he gets to thinking you’re all his own

Let him know that you can take him or leave him alone

That makes him mad boy, hot dog, that makes him mad

And he’ll hug you and he’ll kiss you and he’ll ask you not to do it again

Yeah, he’ll hug you and he’ll kiss you

He’ll squeeze you and he’ll please you

And he’ll ask you not to do it again

Менің бір жігітім бар, ол маған ұнайды

Бірақ ол мені барлық уақытта қабылдайды

Оған сабақ беру және оны ашуландырыңыз

Мен оның ең жақсы досымен кездесуге шықтым

Бұл оны ақылсыз бала, хот-дог, оны ашуландырды

Ол мені құшақтап, сүйді және ол енді қайталамауымды өтінді

Кеше түнде мен кіргенімде, ол менің қайда болғанымды білуді талап етті

Бірақ мен оны шынымен өз орнына қойдым

Жауаптың орнына оның  жүзіне  күлдім

Бұл оны ақылсыз бала, хот-дог, оны ашуландырды

Сондықтан ол мені құшақтап  сүді          енді          қайта                                                                                        болмау    өтінді             

Ол менің жүрегім жеңімде екенін айтты, егер мен өзгермесем кететінін айтты

Сіз оны көруіңіз керек еді, оның беті қызыл еді

Мен оған күліп, алға қарай жүре бер дедім

Бұл оны ақылсыз бала, хот-дог, оны ашуландырды

Сондықтан ол мені құшақтап  сүді          енді          қайта                                                                                        болмау    өтінді             

Мораль - бұл керемет ойнау

Жігітіңізге ешкімнің ақымақ емес екеніңізді білдіріңіз

Ол сені өзімдікі деп ойлағанда

Оны қабылдауға немесе  жалғыз қалдыруға болатынын айтыңыз

Бұл оны ақылсыз бала, хот-дог, бұл оны ашуландырады

Ол сені құшақтайды, ол сені сүйеді, ол сені қайтадан жасамауды сұрайды

Иә, ол сені құшақтап, сүйеді

Ол сізді қысады және ол сізді қуантады

Ол сенен бұл әрекетті қайталамауыңды  сұрайды