California Stars - Wanda Jackson

I’d like to rest my heavy head tonight

On a bed of California stars

I’d like to lay my weary bones tonight

On a bed of California stars

I’d love to feel

Your hand touching mine

And tell me why

I must keep working on

Yes I’d give my life

To lay my head tonight on a bed

Of California stars

I’d like to dream

My troubles all away

On a bed of California stars

Jump up from my starbed

Make another day

Underneath my California stars

They hang like grapes

On vines that shine

And warm the lovers' glass

Like friendly wine

So I’d give this world

Just to dream a dream with you

On our bed of California stars

I’d like to rest my heavy head tonight

On a bed of California stars

I’d like to lay my weary bones tonight

On a bed of California stars

I’d love to feel

Your hand touching mine

And tell me why

I must keep working on

Yes I’d give my life

To lay my head tonight on a bed

Of California stars

I’d like to dream

My troubles all away

On a bed of California stars

Jump up from my starbed

Make another day

Underneath my California stars

They hang like grapes

On vines that shine

And warm the lovers' glass

Like friendly wine

So I’d give this world

Just to dream a dream with you

On our bed of California stars

So I’d give this world

Just to dream a dream with you

On our bed of California stars

(Dream a dream with you)

Мен бүгін түнде ауыр басымды  демалтқым келеді

Калифорния жұлдыздарының төсегінде

Мен бүгін түнде шаршаған сүйектерімді тастағым келеді

Калифорния жұлдыздарының төсегінде

Мен сезінгім келеді

Сенің қолың маған тиіп тұр

Неліктен маған  айтыңыз

Мен еңбектенуім керек

Иә, мен өмірімді берер едім

Бүгін түнде басымды төсекке    қою        

Калифорния жұлдыздары

Мен армандағым келеді

Менің қиыншылықтарым жойылды

Калифорния жұлдыздарының төсегінде

Жұлдызды төсегімнен  секіріңіз

Басқа күн жасаңыз

Менің Калифорния жұлдыздарымның астында

Олар жүзім сияқты ілінеді

Жарқыраған жүзім бұтақтарында

Және ғашықтар шынысын жылытыңыз

Достық шарап сияқты

Сондықтан мен бұл дүниені берер едім

Тек сізбен бірге армандауға

Калифорния жұлдыздары біздің төсегімізде

Мен бүгін түнде ауыр басымды  демалтқым келеді

Калифорния жұлдыздарының төсегінде

Мен бүгін түнде шаршаған сүйектерімді тастағым келеді

Калифорния жұлдыздарының төсегінде

Мен сезінгім келеді

Сенің қолың маған тиіп тұр

Неліктен маған  айтыңыз

Мен еңбектенуім керек

Иә, мен өмірімді берер едім

Бүгін түнде басымды төсекке    қою        

Калифорния жұлдыздары

Мен армандағым келеді

Менің қиыншылықтарым жойылды

Калифорния жұлдыздарының төсегінде

Жұлдызды төсегімнен  секіріңіз

Басқа күн жасаңыз

Менің Калифорния жұлдыздарымның астында

Олар жүзім сияқты ілінеді

Жарқыраған жүзім бұтақтарында

Және ғашықтар шынысын жылытыңыз

Достық шарап сияқты

Сондықтан мен бұл дүниені берер едім

Тек сізбен бірге армандауға

Калифорния жұлдыздары біздің төсегімізде

Сондықтан мен бұл дүниені берер едім

Тек сізбен бірге армандауға

Калифорния жұлдыздары біздің төсегімізде

(Сізбен бірге армандаңыз)