Төменде әннің мәтіні берілген Vidas Cruzadas , суретші - Walls аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Walls
Yeah, yeah
No, no
W-A-L-L-S, loco
Yeah
Y no sé, ni cuál será nuestro momento
Ni cuál será nuestra canción
Ni cuándo vendrá ese silencio
I just need your voice in my room
Si todo lo que ahora no tengo
Se fue en la peor situación
Y si aquello que creíamos muerto
Algún momento renació
Ojalá nos crucemos entre nostalgia y alcohol
Ojalá nos miremos y pensemos «¿por qué no?»
Ojalá los externos careciesen de opinión
Y ojalá el tiempo otorgue y así callemos los dos
Y ojalá pudiese decidir encima 'e un borrador
Y ojalá pudiese convivir debajo 'e tu calor
Y es que es tanto lo que le formularía una petición
Pero en esta vida todo vale más que un «por favor», yeh-yeh
Y ahora olvídame, como la comida de ayer, como la lluvia que no ves
O mejor quiéreme, como el acierto que nace en base a un nuevo ataque de fe
O mejor búscame, entre la muchedumbre que parece incapaz de entender
Que si se trata de fingir libertades el cargo se te multiplica por cien
Te doy las gracia', nena, porque en cada tema hay un pedacito de ti insertado
dentro
Somos dos vidas cruzadas, un destino, dos miradas, aunque seas incapaz de
reconocerlo
Y no miento si te digo que no sé si esto es lo mío pero fijo que e' lo que cura
lo nuestro
No voy a dejar que el miedo te haga más perder el tiempo (No, no, no)
Y no sé, ni cuál será nuestro momento
Ni cuál será nuestra canción
Ni cuándo vendrá ese silencio
I just need your voice in my room
Si todo lo que ahora no tengo
Se fue en la peor situación
Y si aquello que creíamos muerto
Algún momento renació
Algún momento renació
Renació
Yo sigo comiéndome el texto hasta que salga el sol
иә иә
Нерд
W-A-L-L-S, жынды
Иә
Біздің сәтіміз не болатынын білмеймін
Сондай-ақ біздің әніміз қандай болады
Сондай-ақ бұл тыныштық қашан келеді
Менің бөлмеме сенің дауысың керек
Қазір менде жоқтың бәрі болса
Ол ең қиын жағдайда кетіп қалды
Ал егер біз ойлаған нәрсе өлі болса
бір сәтте ол қайта дүниеге келді
Біз ностальгия мен алкогольдің арасындағы жолды кесіп тастаймыз деп үміттенеміз
Біз бір-бірімізге қарап, «неге болмасқа?» деп ойлаймыз деп үміттенемін.
Сырттан келгендердің пікірі болмаса екен
Уақыт берді деп үміттенеміз, сондықтан екеуміз де үнімізді жаптық
Мен нобайдың үстінен шешім қабылдауды қалаймын
Ал мен сенің жылуыңның астында өмір сүрсем деп едім
Оның үстіне өтініш білдірер едім
Бірақ бұл өмірде бәрі "өтінемін" дегеннен де қымбат
Ал енді мені ұмыт, кешегі тамақ сияқты, сен көрмеген жаңбырдай
Немесе мені жақсы көр, сенімнің жаңа шабуылына негізделген сәттілік сияқты
Немесе мені түсінбейтін тобырдың арасынан іздеген дұрыс
Егер сөз бостандық туралы болса, онда айып жүзге көбейтіледі
Мен саған рахмет айтамын, балақай, өйткені әрбір әнде сенің кішкене бөлігің енгізілген
ішінде
Біз екі айқасқан өмір, бір тағдыр, екі көзқарас, мүмкін болмасаң да
оны тану
Бұл менің ісім екенін білмеймін десем, өтірік айтпаймын, бірақ емдейтініне сенімдімін.
біздікі
Мен қорқыныш сізді бұдан былай уақытыңызды босқа өткізуге жол бермеймін (Жоқ, жоқ, жоқ)
Біздің сәтіміз не болатынын білмеймін
Сондай-ақ біздің әніміз қандай болады
Сондай-ақ бұл тыныштық қашан келеді
Менің бөлмеме сенің дауысың керек
Қазір менде жоқтың бәрі болса
Ол ең қиын жағдайда кетіп қалды
Ал егер біз ойлаған нәрсе өлі болса
бір сәтте ол қайта дүниеге келді
бір сәтте ол қайта дүниеге келді
қайта туылды
Мен мәтінді күн шыққанша жей беремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз