Hungry Eyes - Wallflower
С переводом

Hungry Eyes - Wallflower

Год
2020
Язык
`Ағылшын`
Длительность
276190

Төменде әннің мәтіні берілген Hungry Eyes , суретші - Wallflower аудармасымен

Ән мәтіні Hungry Eyes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hungry Eyes

Wallflower

Оригинальный текст

We said we’d drawn the last line, we made all our intentions clear

What better time than now?

What better place to die than here?

But I’m not giving this up

(We said we’d drawn the last line, we said we’d drawn the last line)

Hungry eyes surround me, they’re starving

They feed on your insides.

No warning, it’s happening

The sheep caught out in the landslide, they suffocate themselves in fear

But when the wolves are thirsty, the herd serve them up their blood and tears

But I’m not sipping from that cup

(We said we’d drawn the last line, we said we’d drawn the last line)

Hungry eyes surround me, they’re starving

They feed on your insides.

No warning, it’s happening

Feeding lies;

they deceive from the tree

The fruit’s been cast aside.

They’re planting seeds in your mind

The paradise they promised you has withered away

The borders that set us back get stronger every day

And if they lead our humanity astray, then I hope that I don’t have to live

long enough to see their masochistic ways

Lock me up and throw away the key

Pack my bags I’m ready to leave

Перевод песни

Біз соңғы жолды сызғанымызды  айттық, барлық ниетімізді                     ниетімізді                       |

Қазірден жақсы уақыт қандай?

Мұнда өлгеннен артық қай жер?

Бірақ мен осыдан бас тартпаймын

(Соңғы жолды сыздық, соңғы сызықты сыздық дедік)

Ашық көздер мені қоршап тұр, олар аштықта

Олар сіздің ішіңізбен қоректенеді.

Еш ескерту жоқ, орын алуда

Қойлар көшкін астында қалып, қорқып тұншығып қалды

Бірақ қасқырлар шөлдегенде, табын оларға қан мен көз жасын төгеді

Бірақ мен ол кеседен жұтып отырған жоқпын

(Соңғы жолды сыздық, соңғы сызықты сыздық дедік)

Ашық көздер мені қоршап тұр, олар аштықта

Олар сіздің ішіңізбен қоректенеді.

Еш ескерту жоқ, орын алуда

Өтірік тамақтандыру;

олар ағаштан алдайды

Жемістер шетке тасталды.

Олар сіздің ойыңызға тұқым себуде

Саған уәде еткен жұмақ қурап қалды

Бізді артқа тастаған шекаралар күн сайын күшейе түсуде

Егер олар біздің адамзатты адастырса, мен өмір сүрудің қажеті жоқ деп үміттенемін

олардың мазохистік жолдарын көру үшін жеткілікті ұзақ

Мені құлыптап  және кілтті лақтырып тастаңыз

Сөмкелерімді жинаңыз, мен кетейін                  

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз