
Төменде әннің мәтіні берілген Fantasma , суретші - Walkmans аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Walkmans
Voy a caminar por la plaza
Vagando como un fantasma y no
No sé que hacer
No, no encuentro manera
De hacer dulce la espera
De lo que no va a volver
Y así voy esquivando la vida
Y así
Cada vez que miro al cielo de enero
Cada vez que busco verte de nuevo
Pierdo, sé que pierdo
Cada vez que siento que ya no puedo
Me ataca la locura y lleno un cuaderno
De versos
De versos para vos
Hoy tengo heridas en llamas
El momento me atrapa y yo lo dejo correr
Voy y caigo en mi trampa
Contrapiso del alma para no querer que quieras volver
Y así voy flotando sin vida
Y así
Cada vez que miro al cielo de enero
Cada vez que busco verte de nuevo
Pierdo, sé que pierdo
Cada vez que siento que ya no puedo
Me ataca la locura y lleno un cuaderno
De versos
De versos
Мен алаңды аралаймын
Елес сияқты кезіп, емес
Мен не істерімді білмеймін
Жоқ, мен жол таба алмаймын
Күтуді тәтті ету үшін
Қайтпайтын нәрседен
Осылайша мен өмірден жалтарамын
Солай
Қаңтар аспанына қараған сайын
Мен сені қайта көргім келген сайын
Мен жоғалтамын, мен жоғалтқанымды білемін
Әр жолы өзімді бұдан былай істей алмайтындай сезінемін
Жындылық маған шабуыл жасап, мен дәптерді толтырамын
өлеңдерінен
Сізге арналған өлең жолдары
Бүгін менің жараларым өртеніп жатыр
Осы сәт мені ұстап алды, мен оны жүгіруге жібердім
Мен барамын және өз тұзағыма түсемін
Қайтып келгіңіз келмеуі үшін жанның астыңғы қабаты
Сөйтіп мен жансыз қалқып жүрмін
Солай
Қаңтар аспанына қараған сайын
Мен сені қайта көргім келген сайын
Мен жоғалтамын, мен жоғалтқанымды білемін
Әр жолы өзімді бұдан былай істей алмайтындай сезінемін
Жындылық маған шабуыл жасап, мен дәптерді толтырамын
өлеңдерінен
өлеңдерінен
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз