Dearana - Walking Dead On Broadway
С переводом

Dearana - Walking Dead On Broadway

Альбом
Aeshma
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210020

Төменде әннің мәтіні берілген Dearana , суретші - Walking Dead On Broadway аудармасымен

Ән мәтіні Dearana "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dearana

Walking Dead On Broadway

Оригинальный текст

It takes a glance in the mirror

to see discontent in your eyes

Sardonic laugher burns inside your head

Inwardly disintegrated

overlain by your perfectionism

We stay together 'til the end of days

You brighten up the gloomy lane

spread my wings when i broke down

The only one

who is honest to me

See my skin and bones to return the favour

Nobody will understand the mutilation

Just appreciate the outcome

But wait!

Now I’ve seen through your blurring eyes

What if you want isn’t best for me?

Caught in chains I set (by) myself,

struggled 'til the tears ran red across the fissured surface

I tear myself away from the blurred semblance,

away from anything you want

I set a fork in our road

Our conceptions won’t share the same lane anymore

Remembering the beauty

but you will never hear a greatfull thought

There will be no happy ending

if your grotesque ideas will enforce

Heaven looks different

from every point of view

I burst the lock

Hope gives me strength

The sun has set

Your sight begins to faint

But your voice will be heard forever

Перевод песни

Ол айнаға бір қарау қажет

сіздің көздеріңіздегі наразылықты көру

Сардониялық күлкі сіздің басыңызды өртеп жібереді

Іштей ыдырап

                                                                                            

Біз күннің соңына                                  боламыз

Сіз күңгірт жолақты жарқыратасыз

Мен сынған кезде қанатымды  жайдым

Жалғыз

кім маған адал

Жақсылығымды қайтару үшін терім мен сүйектерімді  қараңыз

Бұзылуды ешкім түсінбейді

Тек нәтижені бағалаңыз

Бірақ күте тұрыңыз!

Енді мен сіздің бұлдыр көздеріңізбен көрдім

Мен үшін ең жақсысын қаласаңыз ше?

Шынжырға байланып қалдым (өзім),

көз жасы жарылған бетке қызыл ағып кеткенше күресті

Мен бұлыңғыр көріністен өзімді жұлып аламын,

қалағаныңыздан алыс

Мен өз жолымызда шанышқымды орнаттым

Біздің тұжырымдамаларымыз енді бір жолақты бөліспейді

Сұлулықты еске түсіру

бірақ сіз ешқашан керемет ойды естімейсіз

Бақытты соңы болмайды

 егер сіздің гротесктік идеяларыңыз жүзеге асатын болса

Аспан басқаша көрінеді

Әр тұрғыдан

Мен құлыпты жарып жібердім

Үміт маған күш береді

Күн батып кетті

Көруіңіз жамандай бастайды

Бірақ сіздің дауысыңыз мәңгілікке естілетін болады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз