My Love - Wale, Major Lazer, Dua Lipa
С переводом

My Love - Wale, Major Lazer, Dua Lipa

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
226890

Төменде әннің мәтіні берілген My Love , суретші - Wale, Major Lazer, Dua Lipa аудармасымен

Ән мәтіні My Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Love

Wale, Major Lazer, Dua Lipa

Оригинальный текст

You think that you’re such a player

I see just what you are made of

I’m not that easy

You should know Dreezy

Make me believe it

Boy I gotta see it

Because you got it like that

I’m s’posed to react

To everything that you sayin'

Since you got it like that

You say you spend racks

Then boy you better be payin'

I’m just sayin'

That you can save it, yeah

Cause you can’t afford my love, uh

Yeah, run the block to the top, know they finna flop

Takin' shots of Ciroc, walking with a knot

Independent, I might just leave 'em offended

I spin him when he spending and I won’t miss him when I finish

And it’s pimps in the venue, shrimps on the menu

Where the thugs at?

Throw your sets up if it’s in you

All designer on me, you’d never know what I been through

I see you in your rental, call me when you official

You say you got a smart mouth and a mean walk

I say you got a big wallet, throw some G’s off

My ladies with they own bag, yeah I see y’all

You a needy bitch, no I wouldn’t wanna be y’all

Too many niggas they come at me on the daily

Say let’s get dinner but pockets slimmer than Shady

Just cause I flirt with you that don’t mean you can date me

I might like him but could never be his lady, yeah

You think that you’re such a player

I see just what you are made of

I’m not that easy

You should know Dreezy

Make me believe it

Boy I gotta see it

Because you got it like that

I’m s’posed to react

To everything that you sayin'

Since you got it like that

You say you spend racks

Then boy you better be payin'

I’m just sayin' (And I’m just sayin')

That you can save it, yeah (I can play that)

Cause you can’t afford my love

(I think I can, now, girl)

I said ooh, is you knowledge proof?

Is you dumb or somethin'?

Oh, really girl, what’s your move?

Hey girl, yeah

You ain’t sour, you ain’t sweet

I beat down blocks and beat down freaks

In sheets, laminating your sheets

In to your lower crevice

I wrestle her straight to sleep

Ooh, hit it like a champion

Ooh, hashtag MC Ham that

Ooh ooh, shawty I’m the best dressed

Got the type of sex turn your man to your best friend

You think that you’re such a player (Don't worry, I’ll wait)

I see just what you are made of

I’m not that easy

You should know Dreezy

Make me believe it

Boy I gotta see it

Because you got it like that

I’m s’posed to react to everything that you sayin'

Since you got it like that

You say you spend racks then boy you better be payin'

I’m just sayin'

That you can save it, yeah

Cause you can’t afford my love, uh

I told him, hold up

Back up like you parking

Light skinned or dark skinned

Don’t stop me while I’m sparking

I might look expensive but I’m never up for bargain

And I’m looking for a shot caller like he bartend

You wouldn’t know a lady if she was in front of you

That’s why you always end up with a chick that’s under you

That’s why I make you grab one or two drinks

I get 'em before you blink then cut 'em off like a summer dew

Yeah, and I swear I got 'em too mad

Now he be all up on my line like, why you do that?

You can’t impress me with no money, thought you knew that

Niggas only going for the wave like a durag

Too many people, they come at me on the daily

He take you home and you find out he got a baby

Just cause I flirt with you that don’t mean you can date me

I might like him but could never be his lady, yeah

You think that you’re such a player

I see just what you are made of

I’m not that easy

You should know Dreezy

Make me believe it

Boy I gotta see it

Because you got it like that

I’m s’posed to react

To everything that you sayin'

Since you got it like that

You say you spend racks

Then boy you better be payin'

I’m just sayin'

That you can save it, yeah

Cause you can’t afford my love

My love, my love

Not my love, no, not my love

Перевод песни

Сіз өзіңізді сондай ойыншымын деп ойлайсыз

Мен сенің неден жаралғаныңды көремін

Мен оңай емеспін

Сіз Дризиді білуіңіз керек

Мені сендіріңіз

Бала, мен оны көруім керек

Өйткені, сіз оны осылай түсіндіңіз

Мен әрекет ету                                                                                                                                                                                            |

Сіз айтқанның бәріне

Сіз оны осылай алғаныңыздан бері

Сіз сөрелерді жұмсаймын дейсіз

Сонда балам, төлегеніңіз жөн

Мен жай айтамын

Сіз оны сақтай аласыз, иә

Себебі сен менің махаббатымды көтере алмайсың

Иә, блокты жоғарыға қарай жүгіріңіз, олар Finna Flop екенін біліңіз

Түйінмен                                                                                           кадр   түйін                                                                         -          - -     -     |

Тәуелсіз, мен оларды ренжіткен күйде қалдыруым мүмкін

Ол жұмсаған кезде мен оны айналдырамын және аяқтаған кезде оны сағынбаймын

Бұл орындағы сутенерлер, ас мәзіріндегі асшаяндар

Қаскөйлер қайда?

Егер сізде болса, орнатуларды  тастаңыз

Дизайнер мен үшін, сіз менің не бастан өткергенімді ешқашан білмейсіз

Мен сізді жалға алған жеріңізде көріп тұрмын, ресми түрде хабарлассаңыз

Аузың ақылды, жүрісің нашар деп айтасың

Мен                үлкен                                                                                                                                                    G -дан біраз G  тастаңыз

Өз сөмкесі бар ханымдарым, иә, баршаңызды көремін

Сіз мұқтаж қаншықсыз, мен сіз болғым келмейді

Күнде маған тым көп негрлер келеді

Кешкі ас ішейік делік, бірақ қалталары Шәдиге қарағанда жұқарақ

Тек сенімен сырласатындықтан, бұл менімен кездесе алатыныңды білдірмейді

Мен оны ұнататын шығармын, бірақ ешқашан оның ханымы бола алмас едім, иә

Сіз өзіңізді сондай ойыншымын деп ойлайсыз

Мен сенің неден жаралғаныңды көремін

Мен оңай емеспін

Сіз Дризиді білуіңіз керек

Мені сендіріңіз

Бала, мен оны көруім керек

Өйткені, сіз оны осылай түсіндіңіз

Мен әрекет ету                                                                                                                                                                                            |

Сіз айтқанның бәріне

Сіз оны осылай алғаныңыздан бері

Сіз сөрелерді жұмсаймын дейсіз

Сонда балам, төлегеніңіз жөн

Мен жай айтамын (және мен жай айтамын)

Сіз оны сақтай аласыз, иә (мен ойнай аламын)

Себебі сен менің махаббатымды көтере алмайсың

(Менің ойымша, қазір, қыз)

Мен             сен білім    дәлелің бе?

Сіз ақымақсыз ба әлде бір нәрсе ме?

О, шынымен қыз, сенің әрекетің қандай?

Эй қыз, иә

Сіз қышқыл емессіз, сіз тәтті емессіз

Мен блоктарды жеңіп, алаяқтарды жеңдім

Парақтарда парақтарды ламинаттау

Төменгі саңылауыңызға  кіріңіз

Мен оны тікелей ұйықтату үшін күресемін

Ой, оны чемпион сияқты ұр

MC Ham хэштегі

Ой-оу, мен ең жақсы киінгенмін

Жыныстық қатынас түрін алды

Сіз өзіңізді осындай ойыншымын деп ойлайсыз (Уайымдамаңыз, мен күтемін)

Мен сенің неден жаралғаныңды көремін

Мен оңай емеспін

Сіз Дризиді білуіңіз керек

Мені сендіріңіз

Бала, мен оны көруім керек

Өйткені, сіз оны осылай түсіндіңіз

Мен сенің айтқаныңның бәріне жауап беруге дайынмын

Сіз оны осылай алғаныңыздан бері

Сіз сөрелерді жұмсаймын дейсіз, содан кейін төлегеніңіз жөн

Мен жай айтамын

Сіз оны сақтай аласыз, иә

Себебі сен менің махаббатымды көтере алмайсың

Мен оған айттым, ұстаңыз

Автотұрақ сияқты сақтық көшірме жасаңыз

Ашық терісі немесе қара тері

Мен ұшқындап жатқанда мені тоқтатпа

Мен қымбат көрінетін шығармын, бірақ мен ешқашан саудаласпаймын

Мен бармен сияқты қоңырау шалушыны іздеймін

Әйелді алдыңда болса танымас едің

Сондықтан әрқашан сіздің астыңызда балапан                                                                       �

Сондықтан мен сізді бір немесе екі сусын тартып аламын

Мен оларды сіз жыпылықтамай тұрып аламын, содан кейін жазғы шық сияқты кесіп тастаймын

Иә, мен оларды тым ашуландырдым деп ант етемін

Енді ол менің қатарымда, неге олай істейсің?

Сіз мені ақшасыз таң қалдыра алмайсыз, мұны білетін шығарсыз

Ниггалар тек дураг сияқты толқынға барады

Адамдар тым көп, олар маған күнде келеді

Ол сізді үйге апарады, сіз оның сәбилі болғанын білесіз

Тек сенімен сырласатындықтан, бұл менімен кездесе алатыныңды білдірмейді

Мен оны ұнататын шығармын, бірақ ешқашан оның ханымы бола алмас едім, иә

Сіз өзіңізді сондай ойыншымын деп ойлайсыз

Мен сенің неден жаралғаныңды көремін

Мен оңай емеспін

Сіз Дризиді білуіңіз керек

Мені сендіріңіз

Бала, мен оны көруім керек

Өйткені, сіз оны осылай түсіндіңіз

Мен әрекет ету                                                                                                                                                                                            |

Сіз айтқанның бәріне

Сіз оны осылай алғаныңыздан бері

Сіз сөрелерді жұмсаймын дейсіз

Сонда балам, төлегеніңіз жөн

Мен жай айтамын

Сіз оны сақтай аласыз, иә

Себебі сен менің махаббатымды көтере алмайсың

Менің махаббатым, махаббатым

Менің махаббатым емес, жоқ, менің махаббатым емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз