I'll Have My Day - Wain McFarlane, Dave Pirner

Shaken by the vibes, taken by the waves

She left town her car broke down, when she got back someone had taken her place

And all of my pride, will rise from his grave

And all of my anger, will find the right place

When anxiety haunts me, it’ll no longer want me

And peace will be with me

Yes, I’ll have my day

Ha-ha, whooo yea, ha ha ha ha

Shattered like a skull, scattered on the ground

I bounced my head one off a hard sidewalk I saw so many stars I thought I was

heaven bound

And all of my insides will judge themselves naked

And all of my madness will somehow seem sane

So please bare with me

Soon you’ll want to kiss me

And peace will be with me

Yes, I’ll have my day

Comin' down the road, comin' home today

I’ve been gone for so damn long I know you can remind me of my name

And all of my pride, will rise from his grave

And all of my anger, will find the right place

When anxiety haunts me, it’ll no longer want me

And peace will be with me

Yes, I’ll have my day

Толқындар дірілдеген, толқындар алған

Ол қаладан шықты, көлігі бұзылып қалды, қайтып келгенде оның орнын біреу басып алды

Менің барлық мақтаныштарым оның қабірінен көтеріледі

Менің ашуымның барлығы дұрыс орнын табады

Мазасыздық мені мазалайтын болса, ол мені енді қаламайды

Ал менімен тыныштық болады

Иә, менің күнім болады

Ха-ха, уу иә, ха ха ха ха

Бас сүйектей жарылған, жерге шашылған

Мен қатты тротуардан басымды серпіп тастадым, сондықтан көптеген жұлдыздарды көрдім, мен өзімді сондаймын деп ойладым

аспан байланған

Менің барлығым өздерін жалаңаш деп есептейді

Менің бар жасылығым әйтеуір ақылға қонымды болып көрінеді

Сондықтан менімен бірге болыңыз

Жақында мені сүгің келеді

Ал менімен тыныштық болады

Иә, менің күнім болады

Жолдан келе жатырмын, үйге бүгін келемін

Менің атымды есіме түсіре алатыныңызды білемін

Менің барлық мақтаныштарым оның қабірінен көтеріледі

Менің ашуымның барлығы дұрыс орнын табады

Мазасыздық мені мазалайтын болса, ол мені енді қаламайды

Ал менімен тыныштық болады

Иә, менің күнім болады