We Got To Be Together - Wailing Souls
С переводом

We Got To Be Together - Wailing Souls

Альбом
Wild Suspense
Год
1978
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231540

Төменде әннің мәтіні берілген We Got To Be Together , суретші - Wailing Souls аудармасымен

Ән мәтіні We Got To Be Together "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

We Got To Be Together

Wailing Souls

Оригинальный текст

Wooah-oh-oh, oh-oh-oh-yeh

Woh-oh-oh yeh now

Yeah yeh-yeh-yeh now

Woh-oh yeah now

Have you ever thought why the sun comes out to shine?

(Sun comes out to shine)

Have you ever thought why the moon comes out at night?

(Moon comes out at night)

Yet everyday you say you’re preaching love

And you just don’t mean a thing (just don’t mean a thing)

And everyday you keep on saying that you’re begging for a change

But before the change come

(We got to be together) We got to be together

(We got to love each other) We got to love each other

(We got to be together) Oh yeah-ay

(We got to love each other)

I know you are a font of life

And the things that are worthwhile (things that are worthwhile)

The beauty of a friendly word

And the value of a smile (value of a smile)

Yet every day you get up killing your black brother

And you just don’t reach nowhere (just don’t reach nowhere)

And every day you keep on saying that you’re begging for a change

But before the change come

(We got to be together) We got to be together

(We got to love each other) We got to love each other

(We got to be together) Oh yeah-ay

(We got to love each other)

Na na-na-na-na.

oh yeah

Na na-na-na-na (na-na-na-na)

Right now (we got to be together) right now

Right now (we got to love each other) right now

We got to be together, love each other (we got to be together)

Like sister and brother (we got to love each other)

We got to be one people (we got to be together)

Oh yeah-eh (we got to love each other)

We got to stick together, oh yeh-eh (we got to love each other)

I know you are a font of life

And the things that are worthwhile (things that are worthwhile)

The beauty of a friendly word

And the value of a smile (value of a smile)

Yet every day you get up killing your black brother

And you just don’t reach nowhere (just don’t reach nowhere)

And every day you keep on saying that you’re begging for a change

But before the change come

(We got to be together) We got to be together

(We got to love each other) We got to love each other

(We got to be together) Oh yeah-ay

(We got to love each other)

Right now (we got to be together) right now

Right now (we got to love each other) right now

We got to be together, love each other (we got to be together)

Like sister and brother (we got to love each other)

We got to be one people (we got to be together)

Oh yeah-eh (we got to love each other)

Перевод песни

Уау-о-о-о-о-о-и

О-о-о енді

Иә, иә, иә, қазір

О-о иә қазір

Күн неліктен жарқырайды деп ойлап көрдіңіз бе?

(Күн шығады)

Айдың неліктен түнде шығатынын ойлап көрдіңіз бе?

(Ай түнде шығады)

Бірақ сіз күн сайын махаббатты уағыздайтыныңызды айтасыз

Сіз жай ғана бір нәрсені білдірмейсіз (тек бір нәрсені білдірмеңіз)

Әрі күнде өзгеріс өтініп  деп      айта                                                                                                                                                     Өзгеріс  сұраймын

Бірақ өзгеріс келмей тұрып

(Біз бірге болуымыз керек) Біз бірге болуымыз керек

(Біз бір-бірімізді сүюге тура келді) Біз бір-бірімізді сүюіміз керек

(Бірге болуымыз керек) Иә

(Біз бір-бірімізді сүюіміз керек)

Мен сенің өмірдің қаріпі екеніңді білемін

Және құнды нәрселер (құнды нәрселер)

Достық сөздің  әдемі

Күлімсіреудің бағасы (күлімсіреудің мәні)

Сонда да сен күн сайын тұрып қара ағаңды өлтіресің

Сіз жай ғана ешқайда жете алмайсыз (тек ешқайда жете алмайсыз)

Ал сіз күн сайын өзгеріс сұрап жатқаныңызды  айта бересіз

Бірақ өзгеріс келмей тұрып

(Біз бірге болуымыз керек) Біз бірге болуымыз керек

(Біз бір-бірімізді сүюге тура келді) Біз бір-бірімізді сүюіміз керек

(Бірге болуымыз керек) Иә

(Біз бір-бірімізді сүюіміз керек)

На на-на-на-на.

о Иә

На на-на-на-на (на-на-на-на)

Дәл қазір (бірге болуымыз керек).

Дәл қазір (бір-бірімізді сүюіміз керек).

Біз                                                                                               керек  

Әпке мен аға сияқты (біз бір-бірімізді жақсы көруіміз керек)

Біз бір адам болуымыз керек (біз бірге болуымыз керек)

Иә-иә (біз бір-бірімізді сүюіміз керек)

Біз бірге болуымыз керек, о, иә (біз бір-бірімізді сүюіміз керек)

Мен сенің өмірдің қаріпі екеніңді білемін

Және құнды нәрселер (құнды нәрселер)

Достық сөздің  әдемі

Күлімсіреудің бағасы (күлімсіреудің мәні)

Сонда да сен күн сайын тұрып қара ағаңды өлтіресің

Сіз жай ғана ешқайда жете алмайсыз (тек ешқайда жете алмайсыз)

Ал сіз күн сайын өзгеріс сұрап жатқаныңызды  айта бересіз

Бірақ өзгеріс келмей тұрып

(Біз бірге болуымыз керек) Біз бірге болуымыз керек

(Біз бір-бірімізді сүюге тура келді) Біз бір-бірімізді сүюіміз керек

(Бірге болуымыз керек) Иә

(Біз бір-бірімізді сүюіміз керек)

Дәл қазір (бірге болуымыз керек).

Дәл қазір (бір-бірімізді сүюіміз керек).

Біз                                                                                               керек  

Әпке мен аға сияқты (біз бір-бірімізді жақсы көруіміз керек)

Біз бір адам болуымыз керек (біз бірге болуымыз керек)

Иә-иә (біз бір-бірімізді сүюіміз керек)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз