Opening - Wah!
С переводом

Opening - Wah!

  • Альбом: Savasana

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:42

Төменде әннің мәтіні берілген Opening , суретші - Wah! аудармасымен

Ән мәтіні Opening "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Opening

Wah!

Оригинальный текст

Dhyaayaamo Dhavalaavagunthana vateem

Tejomayeem Naishtikeem

Snigdhaapaanga vilokineem bhagavateem

Mandasmita shree mukheem

Vatsalyaamrita varshineem su madhuram

Sam Keertanaalaapineem

Shyaamaangeem madhu sikta soo kteem

Amreetanandaatmikaam Eeshvareem

Meditate on the Mother in the white garment

Holder of radiant light

Who follows a strict discipline

Who has an affectionate glance

Beautiful eyes, capturing God’s love

A radiant smile

A face adorned with auspiciousness

Love-nectar she gives so sweetly

She sings devotional songs most sweetly

Her complexion resembles that of the rainclouds

Her words soaked in honey

She is bliss immortal

The Supreme Atma Herself

My Ishtadevi, my object of worship

Перевод песни

Дхьяаяамо Дхавалавагунтхана ватеем

Тежомайим Наиштикеем

Snigdhaapaanga vilokineem bhagavateem

Мандасмита Шри Мухим

Ватсаляамрита варшинем су мадхурам

Сэм Кертаналаапинеем

Шьяамаангим мадху сикта соо ктейм

Әміретанандаатмикам Эйшварим

Ақ киімді Ана туралы ой жүгіртіңіз

Жарық жарық ұстағышы

Кім қатаң тәртіпті сақтайды

Кімге мейіріммен қарайды

Құдайдың сүйіспеншілігін бейнелейтін әдемі көздер

Жарқыраған күлкі

 Берекелілікпен безендірілген жүз

Махаббат шырыны ол өте тәтті береді

Ол арнау әндерін өте тәтті айтады

Оның түсі жаңбырлы бұлттарға ұқсайды

Оның сөздері балға сіңіп кетті

Ол өлмейтін бақыт

Жоғарғы Атманың өзі

Менің иштадевиім,                          мынатын  нысаным 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз