Төменде әннің мәтіні берілген El Hekaya , суретші - Wael Jassar аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wael Jassar
الحكاية فى كلمة واحدة حبى ليك كان مستحيل
اللى بينا ابتسامة سهرة حلوة فى ليل طويل
ايه اللى جابنى لحد عندك شوقى ليك اكبر دليل
كل ليلة وكل يوم تيجى على بالى
واسهر واعد النجوم حالى هو حالى
وانام فى سيرتك واقوم واسهر الليالى
كل ليلة وكل يوم
ارجوك بالراحة عليا صوتك مليان حنية
انا مش قدك حرام
لو تعرف ايه جوايا ده انا نظرة عينى كفاية
بتقولك احلى كلام
ابتدبت عمرى انهاردة نفسى اعيشلك من جديد
نفسى قلبك بس يرضى حبى ليك عمال يزيد
ده انت حبك عندى دنيا قلبى من غيرك وحيد
كل ليلة وكل يوم تيجى على بالى
واسهر واعد النجوم حالى هو حالى
وانام فى سيرتك واقوم واسهر الليالى
كل ليلة وكل يوم
ارجوك بالراحة عليا صوتك مليان حنية
انا مش قدك حرام
لو تعرف ايه جوايا ده انا نظرة عينى كفاية
بتقولك احلى كلام
Бір сөзбен айтқанда, саған деген махаббатым мүмкін емес еді
Ұзақ түнде тәтті кешті күлкі танытқан
Мені саған не әкелді?Саған деген сағынышым ең үлкен дәлел
Әр түн, күнде ойыма сен келесің
Мен кеш тұрып, жұлдыздармен кездесемін, менің жағдайым менікі
Ал мен сенің өмірбаяныңда ұйықтаймын да, тұрып түнеп қаламын
Әр түн және күн сайын
Демалыңыз, дауысыңыз нәзік
Мен сені ұнатпаймын тыйым салынған
Менің ішімде қандай екенімді білсең, мен жеткілікті көзіммен қараймын
Мен сізге ең жақсы сөздерді айтамын
Мен өмірімді бастадым, сен үшін өмір сүре бастадым
Жүрегім сенікі, бірақ көңілі толады, саған деген махаббатым артады
Бұл сенсің, махаббатың, Сенсіз жалғыз менің жүрегімнің әлемі бар
Әр түн, күнде ойыма сен келесің
Мен кеш тұрып, жұлдыздармен кездесемін, менің жағдайым менікі
Ал мен сенің өмірбаяныңда ұйықтаймын да, тұрып түнеп қаламын
Әр түн және күн сайын
Демалыңыз, дауысыңыз нәзік
Мен сені ұнатпаймын тыйым салынған
Менің ішімде қандай екенімді білсең, мен жеткілікті көзіммен қараймын
Мен сізге ең жақсы сөздерді айтамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз