
Төменде әннің мәтіні берілген Peter's Problem , суретші - Wacky Kids аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wacky Kids
There’s a guy friend of mine,
he’s a drummer boy — I can’t deny
Peter is his name, he sleeps at day wakes up at night
Getting the boat to cross the bay at 5 o’clock everyday
The sleep hurthim and tries to close his eyes AND HE STILLS
SLEEPS, HIS MIND GOES BY!
Don’t try to wake him soon 'cos there’s no time to lose
This boring morning Peter do the afternoon
Always going to lay down
Peter’s problem comes when he’s hanging around
Take a better sleep, do it fast;
Listen some Coreflakes in your breakfast
She said «don't wake him with this noise"NEVER LAY DOWN SLEEPER
BOY!
Bring your girl and some Pancake,
Maybe she it in her face
While Peter dreams with good intentions, trying to find the
Essential Tension
Always going to lay down
Peter’s problem never comes when he’s hanging around.
Менің досым бар,
ол барабаншы бала — жоққа шығара алмаймын
Оның аты Петр, ол күндіз ұйықтайды, түнде оянады
Күн сайын сағат 5-те қайықты шығанақпен кесіп өту
Ұйқы ауырып, көзін жұмып ӘЛІ ТҮРДІ
ҰЙЫҚТАДЫ, ОЙЫ кетеді!
Оны тез арада оятуға тырыспаңыз, өйткені жоғалтатын уақыт жоқ
Бұл қызықсыз таңертең Питер түстен кейін жасайды
Әрқашан жатуға бара жатырмын
Петірдің проблемасы ол айналасында жүргенде пайда болады
Жақсырақ ұйықтаңыз, оны тез орындаңыз;
Таңғы асыңызда Корефлейк тыңдаңыз
Ол «оны бұл шумен оятпа» деді ЕШҚАШАН ҰЙҚЫСЫМЕН ЖАТПА
Жігіт!
Қызыңызды және құймақ әкеліңіз,
Мүмкін ол оның бетіне шығар
Питер ізгі ниетпен армандаған кезде, табуға тырысады
Маңызды шиеленіс
Әрқашан жатуға бара жатырмын
Петірдің проблемасы ол айналасында болғанда ешқашан болмайды.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз