Sister Sadie (And the Black Habits) - W.A.S.P.
С переводом

Sister Sadie (And the Black Habits) - W.A.S.P.

  • Шығарылған жылы: 2004
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 7:42

Төменде әннің мәтіні берілген Sister Sadie (And the Black Habits) , суретші - W.A.S.P. аудармасымен

Ән мәтіні Sister Sadie (And the Black Habits) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sister Sadie (And the Black Habits)

W.A.S.P.

Оригинальный текст

Strip off your things

And bow to your queen

And cleanse the sins of your life

Get on your knees

Gonna beg and bleed

No one hears you — you belong to me

Reaper of your sorrow’s seed

Black habits tonight

Your only sin

Was coming into Sadie’s life

(Jesse to Sister Sadie)

Sister of No Mercy please

I’m praying to die

Can I cleanse my orphan sins

And save my soul tonight — when

I don’t believe

I don’t believe

In a God of love

I won’t deceive

I don’t conceive at all

I don’t believe

I don’t believe

In a God above

I don’t believe

I won’t receive no more

(Sister Sadie to Jesse)

What I do to thee

Is what was done to me

Sins of the fathers lives

And do you feel

There’s a God for real

Ooh your only God is me

(Jesse to Sister Sadie)

Reaper of my sorrow’s seed

And my screams in the night

My only sin was coming into Sadie’s life

Sister of No Mercy please

I’m praying to die

Can I cleanse my orphan sins

And save my soul tonight — when

I’m fucked for life

Blind and tied nobody sees

I’m fucked for life

I’m the child no mother needs

I’m fucked for life

The cries of night for all Sadie’s needs

I’m fucked for life

I’m the child nobody sees

(Sister Sadie to Jesse)

Oh you, I’ll make you think you’re dying

This room cleansing time again

I’ll take you to this House of Sorrows

I’ll break your Neon Heart of sin

(Jesse to Sister Sadie)

Oh are you mad

I’m going fast

Habits in black

No coming back

No Mercy me

This Hell is real

Why me ya see

She’s here killing me

Перевод песни

Заттарыңызды шешіп тастаңыз

Патшайымға тағзым етіңіз

Өміріңіздің күнәларын тазартыңыз

Тізе бүгіңіз

Жалынып, қан төгемін

Сізді ешкім естімейді — сен маған сің

Қайғыңның дәнін орушы

Бүгін түнде қара әдеттер

Жалғыз күнәң

Сәдидің өміріне енді

(Джесси Сэди апаға)

Мейірімсіздің әпкесі

Мен өлу үшін дұға етемін

Мен жетім күнәларымды тазарта аламын ба?

Бүгін кешке жанымды сақта - қашан

Мен сенбеймін

Мен сенбеймін

Сүйіспеншіліктің құдайында

Мен алдамаймын

Мен мүлдем ойламаймын

Мен сенбеймін

Мен сенбеймін

Жоғарыдағы құдайда

Мен сенбеймін

Мен енді алмаймын

(Сәди әпкесі Джессиге)

Мен саған  не істеймін

Маған жасалған бұл

Әкелердің күнәлары тірі

Ал сіз сезінесіз бе?

Шынында да Құдай бар

О, сенің жалғыз құдайың мен

(Джесси Сэди апаға)

Менің мұңымның ұрығын орушы

Түнгі айқайларым

Менің жалғыз күнәм Садидің өміріне ену болды

Мейірімсіздің әпкесі

Мен өлу үшін дұға етемін

Мен жетім күнәларымды тазарта аламын ба?

Бүгін кешке жанымды сақта - қашан

Мен өмір бойы ренжідім

Соқыр және байланған ешкім көрмейді

Мен өмір бойы ренжідім

Мен анаға қажет баламын

Мен өмір бойы ренжідім

Садидің барлық қажеттіліктері үшін түнгі айқай

Мен өмір бойы ренжідім

Мен ешкім көрмейтін баламын

(Сәди әпкесі Джессиге)

О сен, мен сені өліп жатырмын деп ойлауға мәжбүр етемін

Бұл бөлмені қайтадан тазалау уақыты

Мен сені осы жеребе үйге апарамын

Мен сіздің күнәнің неон жүрегін сындырамын

(Джесси Сэди апаға)

О, сен жындысың ба?

Мен тез жүремін

Қара түстегі әдеттер

Қайтып келмейді

Жоқ маған рақым

Бұл тозақ шындық

Неліктен мен көріп тұрмын

Ол мұнда мені өлтіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз