Төменде әннің мәтіні берілген Arena Of Pleasure , суретші - W.A.S.P. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
W.A.S.P.
I don’t know where I’m going, but I can’t wait to get there,
All I know is, I’m just going
I ran away from home last night, gone forever
I was running for my life
And I’ve heard the words of what I should be
Live, Work, Die, I am the orphan of the night
Take me down, I’m coming home, the road to ruins
Inside the pleasure dome
Take me down, I’m coming home, arena of pleasures
Where I belong
I’m in the eye of my rage, where no hurricane dies
I’m in the eye of my rage, where the hurricane lies
Oh, a storm’s in my eyes
And like the beast that’s in my soul, I’m the restless child
Ah mama, I’m running for my life
I was sixteen going nowhere, will I see seventeen alive
And I was running from the nightmare
I stand at the promised land with fire in my eyes
I’m at the crossroad of my destiny and desire
Мен қайда бара жатқанымды білмеймін, бірақ мен оны күте алмаймын,
Бар білетінім, мен бара жатырмын
Мен кеше түнде үйден қашып кеттім, мәңгілікке кеттім
Мен өмірім үшін жүгірдім
Мен қандай болуым керек деген сөздерді естідім
Өмір сүр, еңбек ет, өл, түннің жетімімін
Мені түсіріңіз, мен үйге келемін, қираған жол
Ләззат күмбезінің ішінде
Мені түсіріңіз, мен үйге келемін, ләззат алаңы
Мен жататын жер
Мен дауыл өлмейтін ашуымның астында қалдым
Мен құйынның астында қалдым
О, көзімде дауыл
Жан дүниемдегі хайуан сияқты мен де тынышсыз баламын
Ана, мен өз өмірім үшін жүгіріп жатырмын
Мен он алты жасымда ешқайда кетпеймін, он жетісін тірідей көремін бе?
Мен қорқыныштан қашып жаттым
Мен уәде етілген жерде көзім отпен тұрмын
Мен тағдырым мен қалауымның қиылысындамын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз