Thin Luck - Vyces
С переводом

Thin Luck - Vyces

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:40

Төменде әннің мәтіні берілген Thin Luck , суретші - Vyces аудармасымен

Ән мәтіні Thin Luck "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Thin Luck

Vyces

Оригинальный текст

What?

Your enemy

What?

Your enemy

I saw you looking back at me

With bloodstained hands

And your eyes so empty

Are you addicted to the punishment?

When nothing’s left

I still won’t feel a thing

I, I will not forgive

I will not forget

When the rain began to fall

«This can’t be the end»

That’s what you said

And now you’re begging me for more

It’s only forever

We couldn’t sever this

You’re lying on the floor

Do you remember

The end of December?

'Caus I’ve been here bfore

What?

Is there anyone who can save you?

What’d change your fate?

Is there anyone?

Is there anyone?

Infectious like a poisoned lie

No, you can’t deny

That you’re fading slowly

Are you awake or are you dead inside?

Look me in the eye

Because I still don’t feel a thing

I, I will not forgive

I will not regret

And you’re still clawing at the door

It’s only forever

We couldn’t sever this

You’re lying on the floor

Do you remember

The end of December?

'Cause I’ve been here before

Whoa…

Is there anyone who can save you?

What’d change your fate?

I, I will not forgive

I will not regret

And you’re still, you’re still clawing at the door

It’s only forever

We couldn’t sever this

You’re lying on the floor

Do you remember

The end of December?

Because I’ve been here before

To run away

To taste the pain

Medicate

(I've been here before)

To live this way

Or take the blame

To suffocate

(I've been here before

I’ve been here

I’ve been here

I’ve been here before!)

Перевод песни

Не?

Сенің жауың

Не?

Сенің жауың

Сенің маған қарағаныңды көрдім

Қанға боялған қолдармен

Ал көздерің бос

Сіз жазаға тәуелдісіз бе?

Ештеңе қалмаған кезде

Мен әлі ештеңе сезбеймін

Мен, кешірмеймін

Мен ұмытпаймын

Жаңбыр жауа бастағанда

«Бұл соңы болуы мүмкін емес»

Бұл сіз айттыңыз

Енді сіз маған көбірек сұрап жатырсыз

Ол тек мәңгілік

Біз бұны ажырата алмадық

Сіз еденде жатырсыз

Сенің есіңде ме

Желтоқсанның соңы?

Себебі мен бұрын осында болдым

Не?

Сізді құтқара алатын адам бар ма?

Сіздің тағдырыңызды не өзгертеді?

Біреу бар ма?

Біреу бар ма?

Уланған өтірік сияқты жұқпалы

Жоқ, жоққа шығара алмайсыз

Сіз баяу өшіп бара жатырсыз

Сіз ояусыз ба немесе ішіңізде өлісіз бе?

Менің көзіме қараңыз

Өйткені мен әлі                          өз            өз           өз         өз        өз       еш өз өйлер себебі өйткені өйткені себеб себеб себеб себеб себебі  себеб                 се се се әлі се себебі әлі се себебі се себебі себеб себеб сеткен сеткен сеткен сеткен өйткен сеткен өйткені себебі әлі сезетін се себебін се себебі әлі се себебін се себебі се себебі се себебі се себебі се себебі әлі се себебі се себебі се себебі се себебі се себебі се себебі се себебі се себебі  өйткені се себебі се себебі се себебі се себебі се себебі  се себебі се себебі се себебі се себебі се себебі

Мен, кешірмеймін

Мен өкінбеймін

Сіз әлі есікті қағып отырсыз

Ол тек мәңгілік

Біз бұны ажырата алмадық

Сіз еденде жатырсыз

Сенің есіңде ме

Желтоқсанның соңы?

Себебі мен бұрын осында болғанмын

ау...

Сізді құтқара алатын адам бар ма?

Сіздің тағдырыңызды не өзгертеді?

Мен, кешірмеймін

Мен өкінбеймін

Сіз әлі де есікті қағып жатырсыз

Ол тек мәңгілік

Біз бұны ажырата алмадық

Сіз еденде жатырсыз

Сенің есіңде ме

Желтоқсанның соңы?

Өйткені мен бұрын осында болғанмын

  қашу үшін

Азаптың дәмін тату үшін

Дәрі

(Мен мұнда бұрын болғанмын)

Осылай өмір сүру

Немесе кінәні өз мойнына алыңыз

Тұншығу

(Мен мұнда бұрын болғанмын

Мен осында болдым

Мен осында болдым

Мен бұрын осында болғанмын!)

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз