Төменде әннің мәтіні берілген Blood Diamond , суретші - Vulvodynia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vulvodynia
Abducted and brainwashed!
Tied up my family they gave me
A weapon and taught me to kill
I watched the life leave their eyes
No one’s coming to find me!
A young life led to destruction
Nurtured by the hands of corruption
A life led to destruction
Nurtured by the hands of death
Sedate me!
Blanket my soul with perversity
Teach me to feed on the fear in their eyes
Recruit the children and kill them like flies
Thrill me, erase the way it used to be
Drugged and starving, killing to survive
Do their bidding or I’ll surely die
Mentally damaged, hollowing my mind
A life wasted a world left behind
A young life led to destruction
Nurtured by the hands of corruption
A life led to destruction
Nurtured by the hands of death
Boko Haram, they’re coming out to get you
Boko Haram, they shall consume your life
Boko Haram, kill your whole family
Boko Haram, become your worst fear
Abducted and brainwashed
Brainwashed to kill!
With no remorse!
All out war!
This hollow mind doesn’t care if you live or die
Lead down the wrong path, there’s no turning back!
My life is over!
Dishonour reigns!
Dishonour rules this system, dishonour rules this earth
Dishonour rules this system.
Dishonour rules this earth
I killed my family
They gave me a weapon and made me a murderer
I’ll watch as the life leaves their eyes
I’ll turn on the people who maimed me
A young life led to destruction
Nurtured by the hands of corruption
A life led to destruction
Nurtured by the hands of death
Drugged and starving.
Killing to survive
Do their bidding or I’ll surely die
Mentally damaged.
Hollowing my mind
A life wasted a world left behind
Ұрлап алып, миын шайып тастады!
Олар маған сыйлаған отбасымды байлады
Мені өлтіруді үйреткен қару
Мен олардың көздерінен өмірдің кетіп бара жатқанын көрдім
Ешкім мені іздеп келмейді!
Жас өмір жойылуға әкелді
Сыбайлас жемқорлық қолымен тәрбиеленген
Өмір жойылды
Өлімнің қолымен тәрбиеленді
Мені тыныштандырыңыз!
Жанымды бұзықтықпен көрпе
Маған қорқынышпен қорқуды үйретіңіз
Балаларды жинап, шыбын сияқты өлтіріңіз
Мені таң қалдырыңыз, бұрынғы қалыпты өшіріңіз
Нашақорлық пен аштықтан, аман қалу үшін өлген
Олардың тапсырмасын орындаңыз, әйтпесе мен өлемін
Психикалық зақымданған, ойымды қуып жіберді
өмір артта қалған әлемді босқа өткізген
Жас өмір жойылуға әкелді
Сыбайлас жемқорлық қолымен тәрбиеленген
Өмір жойылды
Өлімнің қолымен тәрбиеленді
Боко Харам, олар сізді алуға шығады
Боко Харам, олар сіздің өміріңізді жейді
Боко Харам, бүкіл отбасыңды өлтір
Боко Харам, ең қорқынышты болыңыз
Ұрлап алып, миын жуған
Өлтіру үшін миы жуылды!
Өкінішсіз!
Барлығы соғыс!
Бұл қуыс санаға сенің тірі қалуың да, өлуің де маңызды емес
Бұрыс жолға түс, кері қайтару жоқ!
Менің өмірім бітті!
Намыс билейді!
Ар-намыс бұл жүйені, намыс бұл жерді басқарады
Бұл жүйені абыройсыздық билейді.
Бұл жерді абыройсыздық билейді
Мен отбасымды өлтірдім
Олар маған қару беріп, мені өлтірушіге айналдырды
Мен олардың көздерінен өмір қалай кеткенін бақылаймын
Мені мүгедек еткен адамдарды қосарамын
Жас өмір жойылуға әкелді
Сыбайлас жемқорлық қолымен тәрбиеленген
Өмір жойылды
Өлімнің қолымен тәрбиеленді
Нашақорлық пен аштық.
Тірі қалу үшін өлтіру
Олардың тапсырмасын орындаңыз, әйтпесе мен өлемін
Психикалық зақымданған.
Ойымды қуып
өмір артта қалған әлемді босқа өткізген
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз