Төменде әннің мәтіні берілген Enemy of the State , суретші - vrsty аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
vrsty
Fellow citizens, we observe today not a victory of party
But a celebration of freedom
Symbolizing an end as well as a beginning
Signifying renewal as well as change
The world is very different now
For man holds in his mortal hands
The power to abolish all forms of human life
Here I stand, feet stuck in the mud, but I’m dreaming of sand
In an ocean that’s full with sharks, I’m searching for land
Here I go, once again lips pressed into a microphone
To tell a story that nobody knows, are you listening?
Everyone I know is all the same
They treat everything like it is just a game
You can say what you want to, but you’ll never change
And now I can’t bring myself to stay by your side
By your stay, by your side
You’re in it for the riches, the fortune and fame
You only want me for my name
You’re in it for the riches, the fortune and fame
You only want me for my name
I’m broken, misunderstood
A product of a home half built all alone I stood
With my dreams in my hands, wishing that I could
Go back to a time when anything felt good
I’m so broken, misunderstood
Trying to satisfy the needs of others as best as I could
Have you noticed?
Have you tried?
Have you smiled long enough to hide the pain inside you
You know what’s like to feel dead on the inside
Alone in your head till the day you die?
Leave your tears on my grave
If its all the same
This is how I want you to remember me
Here I stand, feet stuck in the mud, but I’m dreaming of sand
In an ocean that’s full with sharks, I’m searching for land
Here I go, once again lips pressed into a microphone
To tell a story that nobody knows, are you listening?
Here goes…
Бақталған жерлер, біз бүгін кештің жеңісіне емес, байқаймыз
Бірақ бостандық мерекесі
Бастаумен қатар соңды белгілеу
Жаңаруды, сондай-ақ өзгеруді білдіреді
Қазір әлем мүлде басқаша
Өйткені адам өзінің ажалды қолында
Адам өмірінің барлық нысандарын жою күші
Мен тұрмын, аяғым балшыққа батып кетті, бірақ мен құмды армандаймын
Акулаларға толы мұхитта мен жер іздеп жүрмін
Міне, мен тағы да еріндерді микрофонға бастым
Ешкім білмейтін оқиғаны айту, тыңдап отырсыз ба?
Мен білетіндердің барлығы бәрі бірдей
Олар бәрін жай ойын сияқты қабылдайды
Сіз өзіңіз қалаған нәрсені айта аласыз, бірақ ешқашан өзгермейсіз
Енді мен сенің жаныңда қалуға өзімді бағалай алмаймын
Тұрған жеріңізде, жағыңызда
Сіз байлық, байлық және атақ үшін қолайсыз
Сіз мені тек менің атым үшін қалайсыз
Сіз байлық, байлық және атақ үшін қолайсыз
Сіз мені тек менің атым үшін қалайсыз
Мен бұзылдым, түсінбедім
Жартылай салынған үйдің өнімі. Мен тұрдым
Армандарым қолымда, қолымнан келгенше
Кез келген нәрсе жақсы болған уақытқа қайта оралыңыз
Мен қатты бұзылдым, түсінбедім
Мүмкіндігінше басқалардың қажеттіліктерін қанағаттандыруға тырысады
Сіз байқадыңыз ба?
Сіз тырысып көрдіңіз бе?
Ішіңіздегі ауырсынуды жасыру үшін ұзақ күлдіңіз бе?
Сіз іштей өлі сезінудің не екенін білесіз
Өлгенше бастыңда жалғызсың ба?
Көз жасыңды бейітімде қалдыр
Егер бәрі бірдей болса
Мені есімде қалдыруды қалаймын
Мен тұрмын, аяғым балшыққа батып кетті, бірақ мен құмды армандаймын
Акулаларға толы мұхитта мен жер іздеп жүрмін
Міне, мен тағы да еріндерді микрофонға бастым
Ешкім білмейтін оқиғаны айту, тыңдап отырсыз ба?
Міне…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз