Төменде әннің мәтіні берілген Deutsche Passion , суретші - Von Thronstahl аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Von Thronstahl
Wir träumen in Wälder, mit dichtem Gezweig, im Nebel und unter der Rauhnacht
geweiht
Wir herrschen in Mären, die fern einer Singt, der nie in den Schein unserer
Sonnenfeuer dringt
Und spät ward ein Name uns Makel und Lob, doch schon unser Werden war immer
Passion
Wir sind in die Mitte Europas gestellt, wir einen das kleine, der größe der Welt
Das göttliche Recht im Gemächte des Manns verbürgt, macht uns einig,
fruchtbar und ganz
Den Ernst nimmt der Deutsche, die Liebe, den Streit;
den Glauben,
das Recht und Gerechtigkeit
Erduldet nicht Phrase, Theater, Zirat;
er fordert die Treue, die Ehre, die Tat
Er hasst eine Ordnung, gequält und korrupt;
sie gilt im als Teufel und Drache
geschuppt
Bis Sigfried, Sieglindes erbsündiger Sohn, dem Untier bereitet die Deutsche
Passion
Kleinmut besetzt, was der Größenwahn ließ, und Deutscher ist nur in der
Zerknirschung genieß
Dem Deutschen ist Deutsches nur Abscheu und Hohn, sie spotten ihr Dasein und
ihre Passion
Wie lang soll das gehn, fragt sich mancher und glaubt, man hätt' den Verstand
allen Deutschen geraubt
Sammeln sich fern vom getön der Partei’n, Geächtete, reif, wieder Deutsche zu sein.
Sie rüsten sich, wecken den Kaiser im Kyff, der tiefer als Spätre nach
Heiligkeit griff,
Die Pfalzen vereinte im Burg-Oktagon, als Walstatt des Geistes und deutscher
Passion.
…Deutsche Passion
…Deutsche Passion
Біз ормандарда, тығыз бұтақтармен, тұманда және қатты түнде түс көреміз
қасиетті
Бізде ешқашан көрінбейтін адамнан жырақтайтын ертегілерде билік жүргіземіз
Күн сәулесі еніп кетеді
Соңғы кездері есім біздің кемшілігіміз бен мақтауымызға айналды, бірақ біздің болмысымыз әрқашан болды
құмарлық
Біз Еуропаның ортасына орналастық, біз әлемнің кішісін, үлкенін біріктіреміз
Адамның жыныс мүшелерінде кепілдік берілген құдай құқығы бізді біріктіреді,
жемісті және тұтас
Неміс байыптылықты, сүйіспеншілікті, жанжалды қабылдайды;
сенім,
заң және әділет
Сөздерге, драмаға, циркке шыдама;
ол адалдықты, абыройды, әрекетті талап етеді
Ол тәртіпті жек көреді, азапталады және бұзылады;
ол шайтан мен айдаһар ретінде қарастырылады
масштабталған
Зиглинденің тұқым қуалайтын күнәкар ұлы Зигфрид немісті құбыжық үшін дайындағанға дейін
құмарлық
Үмітсіздік мегаломаниядан қалған нәрсені алады, ал неміс тек осында
өкінуден ләззат алыңыз
Немістер үшін неміс жай ғана жиіркеніш пен мысқыл, олар өздерінің бар екенін мазақ етеді және
оның құмарлығы
Бұл қашанға дейін жалғасады деп кейбір адамдар өздеріне сұрақ қойып, олардың ақыл-ойы дұрыс деп санайды
барлық немістерден ұрланған
Партиялардың шуынан аулақ болыңыз, заңсыздықтар, қайтадан неміс болуға дайын.
Олар қаруланып, кейінірек тереңірек жатқан императорды киффте оятады
қасиеттілік ұсталды,
Палатиналықтар сарайдың сегізбұрышында біріктірілді, рух пен немістің шайқасы ретінде
Құмарлық.
…Неміс құмарлық
…Неміс құмарлық
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз