
Төменде әннің мәтіні берілген The Prize , суретші - Von Smith аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Von Smith
Ooh
Life’s an endless snowday lately
Wonderin' where the wind will take me
Will the mysteries be solved in time for me to fly off
Oh (Ooh, la la la x3)
Lost and found my love for living
Broke my gift and need rebuilding
Dug up seeds before they grew into
nightmares full of doorless walls
Oh (Ooh, la la la x3)
I look in mirror and tell myself
Before myself can say otherwise
You’ve got to chill out,
Relxa, pay your taxes,
Chillax, just smile and enjoy the ride
For no one can give you courage
In an world of compromise
You’ve got to love the journey for…
The journey is… the journey is…
The reason I’m living
The reason I’m alive and kicking
And no one’s gonna keep me from the sky
Let 'em try
I’ll still fly
I know life’s a bowl of cherries
But sometimes we eat too many
And we ache in our tummy wonderin' why
That’s when you look in the mirror and tell yourself
Before yourself can say otherwise
You’ve got to chill out
Relax, pay your taxes
Chillax, just smile and enjoy the ride
For no one can give you courage
In a world of compromise
You’ve got to love the journey for…
The journey is… the journey is…
The prize
Ой
Соңғы кездері өмірде шексіз қар күні
Жел мені қайда апарады деп ойлаймын
Жұмбақтар мен ұшқанша уақытта шешіледі ме?
О (Оо, ла ла ла x3)
Өмірге деген сүйіспеншілігімді жоғалттым және таптым
Сыйлығымды сындырдым және қайта құру керек
Тұқым өспей тұрып, оларды қазып алыңыз
есіксіз қабырғаларға толы түндер
О (Оо, ла ла ла x3)
Айнаға қарап, өзім айтамын
Мен басқаша айта алмас бұрын
Сізге демалу керек,
Релха, салықыңды төле,
Chillax, жай ғана күліп, сапардан ләззат алыңыз
Өйткені сізге ешкім батылдық бере алмайды
Ымыра әлемінде
Сізге саяхат ұнау керек...
Саяхат - бұл ... саяхат ...
Менің өмір сүріп жатқан себебім
Менің тірі және тепкілеп жүрген себебім
Ешкім мені аспаннан сақтай алмайды
Олар тырысып көрсін
Мен әлі ұшамын
Мен өмірдің шеше шие болатынын білемін
Бірақ кейде біз көп тамақтанамыз
Неге екенін білмей ішіміз ауырады
Сол кезде сіз айнаға қарап, өзіңізге айтасыз
Өзіңіз басқаша айта алмас бұрын
Сізге салқындау керек
Тыныш ал, салықыңды төле
Chillax, жай ғана күліп, сапардан ләззат алыңыз
Өйткені сізге ешкім батылдық бере алмайды
Ымыра әлемінде
Сізге саяхат ұнау керек...
Саяхат - бұл ... саяхат ...
Жүлде
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз