Monster - Von Smith

Love can be bittersweet

A soft touch can cut so deep

Left all alone

Feelin' cold and numb

Wonderin' what went wrong

How did I end up here

Held by a thread

On the bottom rung

Crying for smiles

and songs unsung

It’s time to be wise

Yes, the time has come

And I will move on

But just let me say…

If love is a monster

Then I have been eaten alive

And I’m going under

And there is no hope to survive

Not this time

I should apologize

My hearts not always wise

I’ve gone too far

Driven by the pain

No need to explain

I know that would bore you

But you should know

That I’m doing fine

Functioning well with my ducks in line

They’ll never feel like their life is over

'Cause I’m their owner

And you can’t touch

But…

If love is a monster

Then I have been eaten alive

And I’m going under

And there is no hope to survive

So just turn your head

Now the monster’s been fed

No more tears can be shed

Now my heart’s dead

Get out of my nightmare

Begone before someone drops

A house on your toe

Maybe I’m wrong

Maybe it’s like they say

Just a phase

And tomorrow the world will change

I can see it now

All the flowers in bloom

And the sunshine just filling our days

With the world such a beautiful place

And the clouds don’t eat up all the rays

And pain is never a price 'ya pay

And love isn’t given away

Then the moon comes out

As time stands still

You lost yourself going in for the kill

If love is a monster

Then I have been eaten alive

And I’m going under

And there is no hope to survive

So just turn your head

Now the monster’s been fed

No more tears can be shed

Now my heart’s dead

Get out of my nightmare

Begone before someone drops

A house on your toe

Махаббат ащы тәтті болуы мүмкін

Жұмсақ жанасу өте терең кесуге болады

Жалғыз қалды

Суық және жансыз сезінемін

Не болды деп ойлайсыз

Мен осында қалай аяқталды

Жіппен  ұсталады

Төменгі сатыда

Күлімсіреу үшін жылау

және айтылмаған әндер

Ақылды болатын уақыт келді

Иә, уақыт келді

Мен  әрі қарай жалғастырамын

Бірақ жай ғана айта кетейін…

Егер махаббат құбыжық болса

Содан мені тірідей жеп қойды

Ал мен астына түсемін

Ал аман қалуға  үміт  жоқ

Бұл жолы емес

Мен кешірім сұрауым керек

Менің жүрегім әрқашан дана емес

Мен тым алыс кеттім

Ауырсыну әсерінен

Түсіндіру қажет емес

Бұл сізді жалықтыратынын білемін

Бірақ сіз білуіңіз керек

Менің жақсы істеп жатқаным

Менің үйректерім сапта жақсы жұмыс                               

Олар ешқашан өмірі аяқталғандай сезінбейді

Себебі мен олардың иесімін

Ал сен ұстай алмайсың

Бірақ…

Егер махаббат құбыжық болса

Содан мені тірідей жеп қойды

Ал мен астына түсемін

Ал аман қалуға  үміт  жоқ

Сондықтан басыңызды бұрыңыз

Енді құбыжық тамақтандырылды

Енді көз жас төлу мүмкін жоқ

Қазір менің жүрегім өлді

Менің қорқынышты түстен кетіңіз

Біреу құлағанша кетіңіз

Аяқтағы үй

Мүмкін мен қателескен шығармын

Мүмкін олар айтқандай

Бір кезең

Ал ертең әлем өзгереді

Мен қазір көремін

Барлық гүлдер гүлдейді

Ал күн сәулесі біздің күндерімізді толтырады

Әлемде осындай әдемі орын бар

Бұлттар барлық сәулелерді жемейді

Ал ауырсыну ешқашан төлейтін баға емес

Ал махаббат берілмейді

Сосын ай шығады

Уақыт тоқтағандықтан

Сіз өлтіруге бара жатып, өзіңізді жоғалтып алдыңыз

Егер махаббат құбыжық болса

Содан мені тірідей жеп қойды

Ал мен астына түсемін

Ал аман қалуға  үміт  жоқ

Сондықтан басыңызды бұрыңыз

Енді құбыжық тамақтандырылды

Енді көз жас төлу мүмкін жоқ

Қазір менің жүрегім өлді

Менің қорқынышты түстен кетіңіз

Біреу құлағанша кетіңіз

Аяқтағы үй