
Төменде әннің мәтіні берілген Thorns , суретші - Vomitory аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vomitory
Embraced by enchantment, feeble winds howl
The sun levitates through a deathbed of lights
The empty horizon, forsaken and cold
Ascends from the ashes of the vanishing sun
Under veils of oblivious skies
I wander through naked fields over cold grounds
Clawed trees stands lifeless engraved in the mist
Into nowhere that grimly reveals
Unshadowed for the dying sun still buried under desperate claws
A pale light shimmers with a cleansing brightness through the dark
The sun shall no more give us warmth
But still to haunt from empty skies
In the distant gleam lies the forgotten to be found
Among all shades of the trees the naked fields now drown
As I slowly wander into the forests grip it all opens clear
Now I see through the dim which nestles before my steps
Where the light shines so pure but still seems distant from the path
Forgiving shadows fall through the wise wind
Forever to shine with a distant thorn of light
The howling now increases when the wind grips the trees
Serenades fills the air with enchanting sighs of relief
All vanishing into the skies where the sun no longer glows
Only the breeze now seems to breathe through the night
When I reach the light tears me through the silent dark
Enlivened by the mesmerizing wind
The trees stand reaching into the sky
As a vast memory the banished sun shall rest
Unshadowed for the thorns still tearing me with desperate claws
The light still shimmers a pure brightness in the dark
Forgiving shadows fall through the wise wind
Forever to shine with distant thorns of light
Сиқырдың құшағына алған әлсіреген желдер
Күн жарықтардың өлі төсегінен шығады
Бос көкжиек, тасталған және суық
Жоғалып бара жатқан күннің күлінен көтеріледі
Ұмытылмаған аспан перделерінің астында
Мен суық жерлерде жалаңаш далаларды аралап жүрмін
Тырнақты ағаштар тұманға қашалған жансыз тұр
Күрделі түрде ашылатын ешқайда
Өліп бара жатқан күн үшін көлеңкесіз әлі де үмітсіз тырнақтардың астында көмілген
Қараңғыда тазалаушы жарықпен бозғылт жарық жарқырайды
Күн бізге енді жылу бермейді
Бірақ әлі де бос аспаннан қуу
Алыстағы жарқырауда ұмытылғандар табылады
Ағаштардың барлық реңктерінің арасында жалаңаш алқаптар енді суға батады
Мен ормандарды баяу аралап барған сайын барлығы таңдап ашылады
Енді мен қадамымның алдынында жатқан күңгірттен көремін
Жарық сонша таза жарқырап тұрғанымен, жолдан әлі де алыс болып көрінетін жер
Кешірімді көлеңкелер дана желден түседі
Мәңгілік алыстағы жарық тікенімен жарқыраңыз
Ағаштарды жел ұстағанда айғай енді күшейеді
Серенадалар ауаны сиқырлы жеңіл деммен толтырады
Барлығы күн бұдан былай жарқырамайтын аспанға ұшты
Енді түнде жел ғана тыныс алатын сияқты
Мен жарыққа жеткенде, мені тыныш қараңғылық арқылы жылатады
Таңқаларлық жел жандандырды
Ағаштар аспанға созылып тұр
Кең естелік ретінде қуылған күн демалады
Тікенектер мені әлі күнге дейін тырнақтарымен жыртып жатыр
Жарық әлі де қараңғыда таза жарықты жарқырайды
Кешірімді көлеңкелер дана желден түседі
Алыстағы тікенектермен жарқырай берсін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз