Төменде әннің мәтіні берілген Verflossene Liebe , суретші - Volxsturm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Volxsturm
Verstehen kann ich’s eigentlich nicht
Warum es jetzt so ist
Ich seh im Spiegel ein Gesicht
Und ich weiß, dass du es bist
Na klar wars nicht, wie’s vielleicht sein sollte
Trotzdem war’s auch schön
Ich hoffe ich seh dich mal wieder
Ich will dich wiedersehn
Ist das verflossene Liebe?
(4x)
Jetzt sitze ich in meiner Bude
Und weiß du bist nicht hier
Warum bin ich wiedermal der Dumme?
Warum bist du nich bei mir?
Ein Gefühl treibt wildes Spiel
Und ich weiß nicht, werd ich’s gewinnen
Warum?
Wieso?
Weshalb das Alles?
Es ergibt doch keinen Sinn
Ist das verflossene Liebe?
(4x)
Irgendwas fehlt mir jetzt
Und ich weiß auch, was es ist
Die Einsamkeit gibt mir den Rest
Ich frag mich wo du jetzt bist
Ich suche deine klaren Augen
Und brauche deine Stimme
Du kannst mir hunderprozentig vetrauen
Das schwör ich dir für immer
Ist das verflossene Liebe?
(4x)
Ist das verflossene Liebe?
(3x)
War denn alles nur umsonst?
Мен оны шынымен түсіне алмаймын
Неге қазір
Мен айнадан жүзді көріп тұрмын
Ал мен бұл сен екеніңді білемін
Әрине, олай болуы мүмкін емес еді
Соған қарамастан жақсы болды
Мен сені қайтадан көремін деп үміттенемін
Мен сені қайтадан көргім келеді
Бұл өткен махаббат па?
(4x)
Қазір мен өз кабинетімде отырмын
Ал сенің мұнда жоқ екеніңді біл
Неге мен тағы да ақымақпын?
Неге менімен бірге емессің?
Сезім жабайы ойынды қозғайды
Ал мен оны жеңетінімді білмеймін
Неліктен?
Қалай солай?
Мұның бәрі неге?
Ешқандай мағынасы жоқ
Бұл өткен махаббат па?
(4x)
Маған қазір бірдеңе жетіспейді
Оның не екенін де білемін
Жалғыздық мені аяқтайды
Қазір қайдасың деп ойлаймын
Мен сенің мөлдір көздеріңді іздеймін
Және сіздердің дауыстарыңыз қажет
Маған жүз пайыз сенуге болады
Мен саған мәңгілікке ант етемін
Бұл өткен махаббат па?
(4x)
Бұл өткен махаббат па?
(3x)
Мұның бәрі бекер болды ма?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз