The Gates Of Babylon - Volbeat

Awakening a goddess in the dark

On a stake she’s been hanging like a doll

Tried to reach for the underworld

Had to pass through the seven gates of hell

Naked, lost, and deprived of all

All the power that she had lost

Dear ancient god, reveal your home

At the gates of Babylon

Dear ancient one, I see your home

At the gates of Babylon

Sent by Lord Enki to find, the goddess Ishtar, and bring her back to life

The tale of death and rebirth will become

The walls of kings and the goddess that she was

Naked, lost and deprived of all

All the power that she had lost

Dear ancient god, reveal your home

At the gates of Babylon

Dear ancient one, I see your home

At the gates of Babylon

(Ishtar to Erishkigal)

Dear sister what have I done to deserve thy anger?

I passed through the seven gates, now all I had is yours

The underworld that you rule, I became a victim of

The messenger from another time has brought me home

Dear ancient god, reveal your home

At the gates of Babylon

Dear ancient one, I see your home

At the gates of Babylon

Dear ancient God release your soul

At the gates of Babylon

Dear ancient one, I see your home

At the gates of Babylon

At the gates of Babylon

At the gates of Babylon

Қараңғыда құдайды ояту

Бағанада ол қуыршақтай ілулі тұр

Жер асты әлеміне жетуге тырысты

Тозақтың жеті қақпасынан  өтуге  мәжбүр болды

Жалаңаш, адасқан және бәрінен  айырылған

Ол жоғалтқан барлық күш

Құрметті ежелгі құдай, үйіңізді ашыңыз

Вавилонның қақпаларында

Қымбатты көне, мен сіздің үйіңізді көріп тұрмын

Вавилонның қақпаларында

Лорд Энки Иштарды құдайы тауып, оны тірілту үшін жіберген.

Өлім мен қайта туу туралы ертегісі болады

Патшалардың қабырғалары және ол болған құдай

Жалаңаш, жоғалған және бәрінен  айырылған

Ол жоғалтқан барлық күш

Құрметті ежелгі құдай, үйіңізді ашыңыз

Вавилонның қақпаларында

Қымбатты көне, мен сіздің үйіңізді көріп тұрмын

Вавилонның қақпаларында

(Иштардан Эришкигалға)

Қымбатты әпке, мен сенің ашуыңа лайық болу үшін не істедім?

Мен жеті қақпадан өттім, енді менде бар болғаны сенікі болды

Сіз басқарып отырған жер асты әлемі мен құрбаны болдым

Басқа уақытта хабаршы маған үй алып келді

Құрметті ежелгі құдай, үйіңізді ашыңыз

Вавилонның қақпаларында

Қымбатты көне, мен сіздің үйіңізді көріп тұрмын

Вавилонның қақпаларында

Құрметті ежелгі Құдай жаныңызды босатыңыз

Вавилонның қақпаларында

Қымбатты көне, мен сіздің үйіңізді көріп тұрмын

Вавилонның қақпаларында

Вавилонның қақпаларында

Вавилонның қақпаларында