Soulweeper #2 - Volbeat
С переводом

Soulweeper #2 - Volbeat

  • Альбом: Rock The Rebel / Metal The Devil

  • Шығарылған жылы: 2007
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:02

Төменде әннің мәтіні берілген Soulweeper #2 , суретші - Volbeat аудармасымен

Ән мәтіні Soulweeper #2 "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Soulweeper #2

Volbeat

Оригинальный текст

Settle down for a moment, 'cause your heart is beating hard

Baby, you’ve been my lover, and I told you from the start

Better no promises, and I’ll do you no harm

But you’re keen on the question I tell you not to pop

But maybe it’s been a hurting, it’s been hurting from the start

Do you not coping, then tear it apart

Never wanted it this way

Oh baby, I’m dying, I’m crying over it

Maybe you feel it too, oh baby, I’m blue

A barren winter came over and your mood was like a fire

Seven years and a summer, and you still sit there and cry

You’re better without me, and you’re one of a kind

If I knew that December should bring a silent part

Shaded truth and partisan between disperated lines

Truly now drifting alone in the dark

Never wanted it this way

Oh baby, I’m dying, I’m crying over it

Maybe you feel it too, oh baby, I’m blue

Well, it’s over and a letter is flying high

Out the window to catch a hand of thine

Could the founder release its bloody words

Scream the anger and sorrow of a girl

But you’re keen on the question I tell you not to pop

But maybe it’s been a hurting, it’s been hurting from the start

Do you not coping, then tear it apart

Never wanted it this way

Oh baby, I’m dying, I’m crying over it

Maybe you feel it too, oh baby, I’m blue

Maybe you feel it too, baby, I’m blue

Перевод песни

Бір сәтке жайғасыңыз, себебі жүрегіңіз қатты соғып жатыр

Балам, сен менің сүйіктімсің, мен саған басынан бастап айттым

Уәделер жоқ, және мен сізге зиян тигізбеймін

Бірақ сізге қалқыламау туралы айтатын  сұрақ  қызық

Бірақ бұл ауыртпалық болған шығар, ол басынан бастап ауырады

Шыдамайсың ба, содан кейін оны бөлшекте

Ешқашан бұлай болғанын қаламадым

О, балам, мен өліп жатырмын, мен оны ойлап жылап жатырмын

Мүмкін сен де сезетін шығарсың, балақай, мен көкшілмін

Тақыр қыс келді, көңіл-күйіңіз оттай болды

Жеті жыл, жаз болса да, сен сонда отырып, жылайсың

Сіз менсіз жақсырақсыз және сіз ерекшесіз

Желтоқсан  үнсіз бөлігін  келетінін білсем

Көлеңкеленген шындық және шашыраңқы сызықтар арасындағы партизан

Шынымен қазір қараңғыда жалғыз                жалғыз                жалғыз                         Жалғыз                                                                         |

Ешқашан бұлай болғанын қаламадым

О, балам, мен өліп жатырмын, мен оны ойлап жылап жатырмын

Мүмкін сен де сезетін шығарсың, балақай, мен көкшілмін

Міне, бітті және хат биікте ұшады

Қолыңызды ұстау үшін терезеден шығыңыз

Құрылтайшы қанды сөздерін шығара алар ма еді

Қыздың ашуы мен қайғысын айқайлаңыз

Бірақ сізге қалқыламау туралы айтатын  сұрақ  қызық

Бірақ бұл ауыртпалық болған шығар, ол басынан бастап ауырады

Шыдамайсың ба, содан кейін оны бөлшекте

Ешқашан бұлай болғанын қаламадым

О, балам, мен өліп жатырмын, мен оны ойлап жылап жатырмын

Мүмкін сен де сезетін шығарсың, балақай, мен көкшілмін

Мүмкін сен де сезетін шығарсың, балақай, мен көкпін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз