Төменде әннің мәтіні берілген A Broken Man and the Dawn , суретші - Volbeat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Volbeat
There’s a man looking blank to the wall
Older, colder and mumbling
Looking over his shoulder
Until the break of dawn
His eyes will not close
All the days are the same getting down
At the bar and he’s mumbling
About the war and lost ones
Until the break of dawn
And where are his loved ones?
Oh baby it’s oh so cold in this place
Oh maybe it’s all so close to the bitter end
Oh maybe it all just burns like a living hell
I’m all alone, and here comes the dawn
Hearing boots walking into the bar
Four men dragging their boxes
People stare and smell trouble
Until the break of dawn, the four men will go
Oh baby it’s oh so cold in this place
Oh maybe it’s all so close to the bitter end
Oh maybe it all just burns like a living hell
I’m all alone, and here comes the dawn
And the four men starts to open every case
And people wonder
When they pull out their instruments and play
Dear people we are the guitar gangsters
And we are here to join you
And ease the pain you’re in
Now listen
Hearing boots walking out of the bar
Four men dragging their boxes
People smile and they’re roaring
Until the break of dawn, a new day is born
Oh baby it’s oh so cold in this place
Oh maybe it’s all so close to the bitter end
Oh maybe it all just burns like a living hell
I’m all alone, and here comes the dawn
Dear people we are the guitar gangsters
And we are here to join you
And ease the pain you’re in
Now listen
Dear ladies and gentlemen
We thank you for your kindness
We’re on the road again, forever
Қабырғаға қарап тұрған бір адам
Қартайған, суық және күбірлеген
Иығына қарап
Таң атқанша
Оның көздері жабылмайды
Күндердің бәрі бірдей төмен түсуде
Барда, ол күбірлеп жатыр
Соғыс және жоғалғандар туралы
Таң атқанша
Ал оның жақындары қайда?
О, балақай, бұл жерде өте суық
О, бәрі ащы аяғына жақын шығар
О, мүмкін бәрі тірі тозақ сияқты жанып жатқан шығар
Мен жалғызбын, міне, таң атты
Барға кіріп бара жатқан етік естіледі
Төрт адам қораптарын сүйреп келе жатыр
Адамдар қарап, қиындықтың иісін сезеді
Таң атқанша төрт адам кетеді
О, балақай, бұл жерде өте суық
О, бәрі ащы аяғына жақын шығар
О, мүмкін бәрі тірі тозақ сияқты жанып жатқан шығар
Мен жалғызбын, міне, таң атты
Төрт адам әрбір істі аша бастайды
Ал адамдар таң қалады
Олар аспаптарын шығарып ойнағанда
Құрметті адамдар, біз гитара гангстеріміз
Және біз сізге қосылуға дайынбыз
Және сізде болған ауырсынуды жеңілдетіңіз
Енді тыңда
Бардан шығып бара жатқан етік есту
Төрт адам қораптарын сүйреп келе жатыр
Адамдар күліп, айқайлайды
Таң атқанша жаңа күн туады
О, балақай, бұл жерде өте суық
О, бәрі ащы аяғына жақын шығар
О, мүмкін бәрі тірі тозақ сияқты жанып жатқан шығар
Мен жалғызбын, міне, таң атты
Құрметті адамдар, біз гитара гангстеріміз
Және біз сізге қосылуға дайынбыз
Және сізде болған ауырсынуды жеңілдетіңіз
Енді тыңда
Құрметті ханымдар мен мырзалар
Мейірімділігіңіз үшін алғыс айтамыз
Біз тағы да мәңгілік жолда келе жатырмыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз