
Төменде әннің мәтіні берілген In the Dark , суретші - Vök аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vök
Something’s there in the distance
Got me calling for help
Don’t know where I’m destined to go
I light up a fire, erase the effect
It’s the middle of the night and I’m all alone
I better toughen up, oh no
I better toughen up, things will get me along
'Cause there’s something in the night, something is there
I know it can break me apart
Treading water in the dark
To keep my head above my heart
Facing all my fears tonight
Don’t wanna hide no more in the dark
A creature in the making is taking a shape
It’s a form that I’ve seen before
It feels so familiar but still so rare
Wanna stay, but it shakes me to the core
I better toughen up, oh no
I better toughen up, get this under control
'Cause there’s nothing in the shadows, nothing is there
I know it won’t break me apart
Treading water in the dark
To keep my head above my heart
Facing all my fears tonight
Don’t wanna hide no more in the dark
I better toughen up, oh no
I better toughen up, oh no, no, no, no, no
Treading water in the dark
I don’t wanna hide, hide, hide, hide
Treading water in the dark
To keep my head above my heart
Facing all my fears tonight
Don’t wanna hide no more in the dark
Treading water in the dark
To keep my head above my heart
Facing all my fears tonight
Don’t wanna hide no more in the dark
Қашықтықта бір нәрсе бар
Мені көмекке шақырды
Қайда баратынымды білмеймін
Мен отты жандырамын, әсерді өшіремін
Түннің ортасы, мен жалғызбын
Мен қаталдағаным дұрыс, жоқ
Қаттырақ болғаным дұрыс, бәрі мені түзетеді
'Себебі түнде бір нәрсе бар, бірдеңе бар
Мен |
Қараңғыда су ағып жатыр
Басымды жүрегімнен жоғары |
Бүгін түнде барлық қорқыныштарыма қарсы тұрамын
Қараңғыда бұдан былай жасырғыңыз келмейді
Жасалу жан пішін
Бұл мен бұрын көрген пішін
Бұл өте таныс, бірақ өте сирек
Қалғым келеді, бірақ бұл мені қатты сілкіндіреді
Мен қаталдағаным дұрыс, жоқ
Қатаң болғаным жөн, мұны бақылауға алғаным жөн
Себебі көлеңкеде ештеңе жоқ, ештеңе де жоқ
Мен |
Қараңғыда су ағып жатыр
Басымды жүрегімнен жоғары |
Бүгін түнде барлық қорқыныштарыма қарсы тұрамын
Қараңғыда бұдан былай жасырғыңыз келмейді
Мен қаталдағаным дұрыс, жоқ
Мен қаталдағаным жөн, о жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Қараңғыда су ағып жатыр
Мен жасырын, жасырғым, жасырғым, жасырғым келмейді
Қараңғыда су ағып жатыр
Басымды жүрегімнен жоғары |
Бүгін түнде барлық қорқыныштарыма қарсы тұрамын
Қараңғыда бұдан былай жасырғыңыз келмейді
Қараңғыда су ағып жатыр
Басымды жүрегімнен жоғары |
Бүгін түнде барлық қорқыныштарыма қарсы тұрамын
Қараңғыда бұдан былай жасырғыңыз келмейді
Seven Lions, Vök • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз