Frozen Medley - Voctave
С переводом

Frozen Medley - Voctave

Альбом
Voctave
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
316550

Төменде әннің мәтіні берілген Frozen Medley , суретші - Voctave аудармасымен

Ән мәтіні Frozen Medley "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Frozen Medley

Voctave

Оригинальный текст

Do you want to build a snowman?

Come on, let’s go and play!

I’ve never seen you anymore

Come out the door

It’s like you’ve gone away

We used to be best buddies

And now we’re not

I wish you would tell me why!

Do you want to build a snowman?

It doesn’t have to be a snowman

Okay, bye

Do you want to build a snowman?

Or ride our bike around the halls?

I think some company is overdue

I’ve started talking to

The pictures on the walls!

It gets a little lonely

All these empty rooms

Just watching the hours tick by

(tick-tock tick-tock tick-tock tick-tock)

All my life has been a series of doors in my face

And then suddenly I bump into you

I’ve been searching my whole life to find my own place

And maybe it’s the party talking or the chocolate fondue

But with you

But with you

I found my place

I see your face

And it’s nothing like I’ve ever known before!

Love is an open door!

Love is an open door!

Love is an open door!

I mean it’s crazy

What?

how we finish each other’s?

Sandwiches!

That’s what I was gonna say!

Our mental synchronization

Can have but one explanation

You

And I

Were

Just

Meant to be!

Say goodbye

Say goodbye

To the pain of the past

We don’t have to feel it anymore!

Love is an open door!

Love is an open door!

Life can be so much more!

With you!

With you!

With you!

With you!

Love is an open

The window is open, so’s that door

I didn’t know they did that anymore

Who knew we owned eight thousand salad plates?

For years I’ve roamed these empty halls

Why have a ballroom with no balls?

Finally they’re opening up the gates

There’ll be actual real live people

It’ll be totally strange

But wow, am I so ready for this change

Cause for the first time in forever

There’ll be music, there’ll be light

For the first time in forever

I could be noticed by someone

And I know it is totally crazy

To dream I’d find romance

But for the first time in forever

At least I’ve got a chance

Don’t let them in, don’t let them see

Be the good girl you always have to be

Conceal, don’t feel, put on a show

Make one wrong move and everyone will know

But it’s only for today

It’s only for today

It’s agony to wait

It’s agony to wait

Tell the guards to open up the gate

The gate

My power flurries through the air into the ground

My soul is spiraling in frozen fractals all around

And one thought crystallizes like an icy blast

I’m never going back

The past is in the past

Let it go, let it go

And I’ll rise like the break of dawn

Let it go, let it go]

The cold never bothered me anyway

Let it go, let it go

I am the one with the Wind and sky

Let it go let it go

Let it go

Перевод песни

Ақшақар салғыңыз келе ме?

Жүр,  ойнайық!

Мен сені енді ешқашан көрмедім

Есіктен шық

Сіз кетіп қалған сияқтысыз

Бұрын біз ең жақсы достар болдық

Ал қазір біз олай емеспіз

Маған себебін айтсаңызшы!

Ақшақар салғыңыз келе ме?

Оның қар адам болуы  міндетті емес

Жарайды, сау бол

Ақшақар салғыңыз келе ме?

Немесе біздің велосипедпен залдарды аралайсыз ба?

Менің ойымша, компания кешіктірілген

мен сөйлесе бастадым

Қабырғалардағы суреттер!

Ол аздап жалғыз болады

Барлық бос бөлмелер

Тек сағаттардың өтіп жатқанын бақылап отырмын

(тик-так тик-так тик-так тик-так)

Менің өмір  менің  бет     бір  есіктер  сериясы болды

Сосын кенеттен сенімен соқтығысып қалдым

Мен өз орнымды табу үшін өмір бойы іздендім

Әңгіме кеші немесе шоколадты фондю болуы мүмкін

Бірақ сенімен

Бірақ сенімен

Мен орнымды  таптым

Мен  сенің жүзіңді көремін

Және бұл мен бұрын-соңды білгендей емес!

Махаббат   ашық есік!

Махаббат   ашық есік!

Махаббат   ашық есік!

Мен бұл ақылсыз деп ойлаймын

Не?

біз бір-бірімізді қалай аяқтаймыз?

Сэндвичтер!

Мен айтқым келгені осы еді!

Біздің психикалық синхронизация

Бір ғана түсініктеме болуы мүмкін

Сіз

Және мен

болды

Жай

Болуы керек!

Қоштасу

Қоштасу

Өткен азапқа 

Бізге енді сезінудің  қажет жоқ!

Махаббат   ашық есік!

Махаббат   ашық есік!

Өмір одан да көп болуы мүмкін!

Сенімен!

Сенімен!

Сенімен!

Сенімен!

Махаббат  ашық

Терезе ашық, сол сияқты есік

Мен олардың енді бұлай істегенін білмедім

Бізде сегіз мың салат тарелкасы бар екенін кім білген?

Мен жылдар бойы осы бос залдарды араладым

Неліктен бал  шарлары  жоқ болды?

Ақырында олар қақпаларды ашады

Нағыз тірі адамдар болады

Бұл біртүрлі болады

Бірақ, мен бұл өзгеріске соншалықты дайынмын ба?

Мәңгі                                                                                                                                                             |

Музыка болады, жарық болады

Алғаш рет мәңгі

Мені біреу байқауы мүмкін

Және мен оның мүлдем жынды екенін білемін

Мен романтика табамын деп армандаймын

Бірақ мәңгілік                                                                                                                                                                       man'                                     мә.’’ʼʼʼʼ’’’’’’’’’’’’’’’’’’’’]‘]‘||

Кем дегенде мүмкіндігім бар

Оларды ішке кіргізбеңіз, көрмеңіз

Сіз әрқашан болуыңыз керек жақсы қыз болыңыз

Жасырыңыз, сезінбеңіз, көрсетіңіз

Бір қате қадам жасаңыз, сонда бәрі біледі

Бірақ бұл тек бүгінге арналған

Бұл тек бүгінге арналған

Күту қиын

Күту қиын

Күзетшілерге айт, қақпаны ашсын

Қақпа

Менің қуатым ауа арқылы жерге ұшады

Менің жаным айналып қазылған фракталдар бұрады

Бір ой мұзды жарылыс сияқты кристалданады

Мен ешқашан қайтпаймын

Өткен өткен

Жіберіңдер, жіберіңдер

Мен таңның атысымен тұрамын

Оны кетсін, кетсін]

Суық мені ешқашан мазаламады

Жіберіңдер, жіберіңдер

Мен Жел мен аспанға иемін

Оны           кетсін   

Оны жібер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз