Төменде әннің мәтіні берілген A la Derecha de Alfa Centauro , суретші - Vocal Sampling аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vocal Sampling
A la derecha De Alfa Centauro
Como quien va para el Interior
De la Galaxia queda un Planeta
Con estrellitas alrededor
Si un día te metes a cosmonauta
y en un cohete vas a volar
-Te recomiendo con entusiamo
-Que no lo dejes de visitar
Te recomiendo con entusiamo
-Que no lo dejes de visitar
Sus Habitantes no son marcianos
No tienen nada de venusinos
Tampoco cara de mercurianos
Ni el caminar de los saturninos
No son plateados ni transparentes
Fosforescentes tampoco lucen
No tienen láser no queman gente
Son simplemente unos avestruces
No tienen láser no queman gente
Son simplemente unos avestruces
Oye tu oye tu
En el planeta del avestruz
Todo sucede siempre al reves
Con la cabeza bajo los pies
Oye tu oye tu
En el planeta del avestruz
Llevan la cola bajo el sombrero
Y la cabeza en un agujero
Oye tu oye tu
Oye tu oye tu
En el planeta del avestruz
Hacia algún tiempo a los avestruces
Los gobernaron los dictatruces
Los explotaron explotatruces
Y se cansaron los pobrestruces
Armaron grandes revoluciones
Que transformaron el mundo entero
Pero después todo lo olvidaron
Con la cabeza en el agujero
Pero después todo lo olvidaron
Con la cabeza en el agujero
Hubo avestruces inteligentes
Grandes filósofos pensatruces
Y hubo consignas de lideruces
Y poesías de poetruces
Hablaron mucho del mundo nuevo
De los humildes de los obreros
Pero después todo lo olvidaron
Con la cabeza en el agujero
Pero después todo lo olvidaron
Con la cabeza en el agujero
Oye tu oye tu
En el planeta del avestruz
Todo sucede siempre al revés
Con la cabeza bajo los pies
Oye tu oye tu
En el planeta del avestruz
Llevan la cola bajo el sombrero
Y la cabeza en un agujero
Oye tu oye tu
En el planeta del avestruz
Un día una nave llego al planeta
Haciendo ruido con sus motores
Y se bajaron con escopetas
Los alienigenas cazadores
Exterminaron los avestruces
Que ni siquiera se defendieron
Porque de nada se percataron
Con la cabeza en el agujero
Porque de nada se percataron
Con la cabeza en el agujero
Los alienigenas se instalaron
Con maquinarias y con obreros
Porque hace tiempo que descubrieron
Que había petroleo en los agujeros
Y en este cuento la moraleja
No te la digo porque no quiero
Mejor seguimos todos felices
Con la cabeza en el agujero
(ruba ruba ru. ba)
Mejor seguimos todos felices
Con la cabeza en el agujero
Альфа Кентаврдың оң жағында
Ішкі істер органдарына кім барады
Галактикадан бір планета қалды
айналасында жұлдыздармен
Бір күні сіз ғарышкер болсаңыз
ал зымыранда сіз ұшатын боласыз
- Мен өте ұсынамын
- Келуді ұмытпаңыз
Мен сізге ынтамен ұсынамын
- Келуді ұмытпаңыз
Оның тұрғындары марсиялықтар емес
Оларда Венералықтар туралы ештеңе жоқ
Меркурийлердің беті де емес
Сатурниндердің серуені де емес
Олар күміс немесе мөлдір емес
Фосфоресценттер де жарқырамайды
Оларда лазер жоқ, адамдарды күйдірмейді
Олар жай ғана түйеқұстар
Оларда лазер жоқ, адамдарды күйдірмейді
Олар жай ғана түйеқұстар
эй сен эй сен
Түйеқұс планетасында
Барлығы әрқашан кері болады
Басым аяғымның астында
эй сен эй сен
Түйеқұс планетасында
Олар құйрықты қалпақ астына апарады
Ал шұңқырға басын
эй сен эй сен
эй сен эй сен
Түйеқұс планетасында
Біраз уақыт түйеқұстарға
Диктрустар оларды басқарды
Оларды қанаушылар қанады
Ал кедейлер шаршады
Олар үлкен революциялар жасады
бұл бүкіл әлемді өзгертті
Бірақ кейін олар бәрін ұмытты
Басыңды тесікке салып
Бірақ кейін олар бәрін ұмытты
Басыңды тесікке салып
Ақылды түйеқұстар болды
ұлы ойшыл философтар
Ал басшылардан ұрандар айтылды
Ал ақындардың өлеңдері
Олар жаңа дүние туралы көп айтты
Жұмысшылардың кішіпейілінен
Бірақ кейін олар бәрін ұмытты
Басыңды тесікке салып
Бірақ кейін олар бәрін ұмытты
Басыңды тесікке салып
эй сен эй сен
Түйеқұс планетасында
Барлығы әрқашан керісінше болады
Басым аяғымның астында
эй сен эй сен
Түйеқұс планетасында
Олар құйрықты қалпақ астына апарады
Ал шұңқырға басын
эй сен эй сен
Түйеқұс планетасында
Бір күні планетаға кеме келді
Қозғалтқыштарымен шу шығару
Ал олар аңшы мылтықтарын алып түсті
аңшы шетелдіктер
түйеқұстарды жойды
Олар өздерін де қорғаған жоқ
Өйткені олар ештеңе байқамады
Басыңды тесікке салып
Өйткені олар ештеңе байқамады
Басыңды тесікке салып
Шетелдіктер қоныстанды
Техникамен және жұмысшылармен
Өйткені олар бұрыннан ашқан
Шұңқырларда май бар екен
Ал бұл әңгімеде моральдық
Мен саған айтқым келмегендіктен айтып отырған жоқпын
Бәріміз бақытты болғанымыз дұрыс
Басыңды тесікке салып
(руба руба ру.ба)
Бәріміз бақытты болғанымыз дұрыс
Басыңды тесікке салып
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз