
Төменде әннің мәтіні берілген Facing Fears , суретші - Voca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Voca
Alles scheint so fern, nicht greifbar
Zu weit weg um jemals mein zu sein
Das Licht, das ich einst sah
Scheint lang nicht mehr für mich
Wohin soll ich geh’n, wenn alles
Was mir gut erscheint die Leere
Niemals wirklich füllen kann
Und mich nur führt ins Nichts
Diese Stille, unbeschreiblich
Ungewissheit zieht mich viel zu tief hinab
Ich weiß nicht, was passier’n wird
Meine Ängste, werden sie zur Wahrheit?
Ich verschwinde, ich versinke
Werd‘ verschlungen in die Dunkelheit der Nacht
Ich suche, doch ich find nicht
Was dem Leben seinen Sinn verschafft hat
Was sind meine Träume wert
Wenn sowieso alles zerbricht?
Können Sie mir einen Weg bereiten
Etwas worauf ich hinarbeiten kann?
Diese Stille, unbeschreiblich
Ungewissheit lässt mich frei sein wie noch nie
Ich weiß nicht, was passier’n wird
Doch am Ende komm‘ ich irgendwo an
Ich verjage, ich verscheuche
Meine Ängste, denn sie führen nicht zum Ziel
Der Weg ist, was ich suchte
Was dem Leben seinen Sinn erbracht hat
Бәрі қол жететін жерде емес, алыс сияқты
Мендік болу үшін тым алыс
Мен бір рет көрген жарық
Мен үшін көптен кеткен сияқты
Бәрі болғанда қайда баруым керек
Маған жақсы болып көрінетіні - бостық
Ешқашан шынымен толтыра алмайды
Және мені ешқайда апармайды
Бұл үнсіздік, сөзбен жеткізу мүмкін емес
Белгісіздік мені тым терең тартады
Не болатынын білмеймін
Менің қорқынышым, олар шындыққа айналады ма?
Жоғалып бара жатырмын, батып бара жатырмын
Түннің қараңғысында жұтылады
Мен іздеп жүрмін, бірақ таба алмаймын
Өмірдің мәнін не береді
Менің армандарым қанша тұрады
Бәрібір бәрі бұзылса ше?
Сіз маған жол көрсете аласыз ба?
Мен жұмыс істей алатын нәрсе бар ма?
Бұл үнсіздік, сөзбен жеткізу мүмкін емес
Белгісіздік маған бұрын-соңды болмағандай еркін болуға мүмкіндік береді
Не болатынын білмеймін
Бірақ соңында мен бір жерге жетемін
Мен қашамын, қорқамын
Менің қорқынышым, өйткені олар мақсатқа апармайды
Жол - мен іздегенім
Өмірді не мағыналы етті
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз