Төменде әннің мәтіні берілген Dust Between The Dirt , суретші - VK Lynne аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
VK Lynne
Days you spent alone, nights you’re on your own
Looking at the rain, looking for your face
Not in the mirror, not in your name
Drunk inside your mind left with nowhere to go but down
The line.
And there is nothing you can say
And there is nothing you can do with your days now.
And he says…
Hey- it always goes this way
Hey- I’m itching in the night
Hey- It’s my life anyway, my flesh that rots away
And it won’t be alright.
Take it while you can, save the ones who stand
Nothing here to gain, standing in the rain
There’s rules and standards man must obey
Waste no tears on her sinking with both feet in the grave.
And he says…
Hey- it always goes this way
Hey- I’m itching in the night
Hey- It’s my life anyway, my flesh that rots away
And it won’t be alright.
And it won’t be alright
Not so far from you, as I’d like to be
Dust between the dirt makes you part of me
Your lonely pieces-my family.
Жалғыз өткізген күндеріңіз, жалғыз қалған түндеріңіз
Жаңбырға қарап, бетіңізді іздеу
Айнада емес, атыңызда емес
Сіздің ойыңыздан мас, бірақ төменге бармайды
Сызық.
Сіз айта алатын ештеңе жоқ
Енді |
Және ол дейді...
Әй, әрқашан осылай жүреді
Эй, мен түнде қышынамын
Ей, бұл менің өмірім, шіріген етім
Бұл жақсы болмайды.
Қолыңыздан келгенше алыңыз, тұрғандарды құтқарыңыз
Жаңбыр астында тұрып, ұтатын ештеңе болмайды
Адам бағынуы керек ережелер мен стандарттар бар
Оның қабірде екі аяғымен батып бара жатқанына көз жасын қалдырмаңыз.
Және ол дейді...
Әй, әрқашан осылай жүреді
Эй, мен түнде қышынамын
Ей, бұл менің өмірім, шіріген етім
Бұл жақсы болмайды.
Бұл жақсы болмайды
Мен қалағандай, сізден алыс емес
Кірдің арасындағы шаң сені менің бір бөлшегім етеді
Сенің жалғыздығың - менің отбасым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз