A Couple of Years Ago - VIVI

A couple of years ago

I told myself so

If I ever fall in love with you

It has to feel like a coup

Now its been some time

It feels nothing like a climb

We’ve been through so many things

But I feel like a bird loosing his wings

Ref.:

Who are you anyway

To influence my life this way

The past is done and unchangeable

The future is ahead and a miracle

Whats done makes one infrangible

and ready to reach the invisible

Sitting on the balcony

And staring at the view

Thinking of the agony

You made me go through

Although it was a painful fight

I am thankful for the lesson

Cuz now I can sleep at night

As I feel stronger every second

Ref.:

Who are you anyway

To influence my life this way

The past is done and unchangeable

The future is ahead and a miracle

Whats done makes one infrangible

and ready to reach the invisible

When I wake up in the morning

I feel like a new person

I forget all the scorning

Which you had done on purpose

Ref.:

Who are you anyway

To influence my life this way

The past is done and unchangeable

The future is ahead and a miracle

Whats done makes one infrangible

and ready to reach the invisible

Бірнеше жыл бұрын

Мен өзіме солай айттым

Мен бірде саған  ғашық болсам 

Бұл төңкеріс сияқты сезінуі керек

Енді біраз уақыт өтті

Бұл бізді өрмелеу сияқты сезінеді

Біз көп нәрсені бастан өткердік

Бірақ мен өзімді қанаттарын жоғалтқан құс сияқты сезінемін

Сілтеме:

Сен бәрібір кімсің

Менің өміріме осылай әсер ету үшін

Өткен болды және өзгермейді

Болашақ                                                                                                                            Болашақ

Жасалған нәрсе адамды мінсіз етеді

және көрінбейтінге жетуге дайын

Балконда  отыру

Және көрініске қадала

Азапты ойлау

Сіз мені аралап көрдіңіз

Бұл азапты шайқас болғанымен

Сабақ үшін рахмет

Себебі мен енді түнде ұйықтай аламын

Секунд сайын өзімді күштірек сезінемін

Сілтеме:

Сен бәрібір кімсің

Менің өміріме осылай әсер ету үшін

Өткен болды және өзгермейді

Болашақ                                                                                                                            Болашақ

Жасалған нәрсе адамды мінсіз етеді

және көрінбейтінге жетуге дайын

Таңертең оянғанда 

Мен өзімді жаңа адам сияқты сезінемін

Мен барлық қорлауды ұмытамын

Сіз мұны мақсатпен жасадыңыз

Сілтеме:

Сен бәрібір кімсің

Менің өміріме осылай әсер ету үшін

Өткен болды және өзгермейді

Болашақ алда және ғажайып

Жасалған нәрсе адамды мінсіз етеді

және көрінбейтінге жетуге дайын