
Төменде әннің мәтіні берілген Hypnotic , суретші - Vitali аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vitali
Held the fate of my soul;
lived a life of excess
Needed to keep things in check;
my values reassessed
The weaving of Fates tastes like a poisoned chalice
Many will hate this;
none can deny the malice
Let me tell you how we both in dreams unreal we live
The difference mine is just a fight, to live, let and forgive
Like the last time, I tried to tell my story
Before ending in my own goddamn purgatory
I’ve been going on and on, but this thing never seems to cease
There’s no peace (there's no peace)
The beat completes and then repeats
In my future, still living in the past
Standing fast, why you ask, since everyone has me outclassed
My life going into different extremes
With these nightmares, it’s not as simple as it really seems
It’s hypnotic, but for them it’s just a show
My friends scream I can’t listen: let go, let them go
My life going into many different extremes
With their faces, it’s not as simple as it really seems
It’s hypnotic, but for them this is a show
The voices scream can’t listen: let go, let them go
I let them wander through my body, and my soul and my dreams
With their faces, nothing is as simple as it really seems
The extremes of falling directly to my deathblow
My friends screamed;
I could not let go, would not let go
Innocence, a passing word, an apparition
Trapped in what seems a predetermined inquisition
The effects of hearing a million voices
«Enjoy our company,» they say, «and make your choices»
Atropos weaves a maddening despair and cry for help
Too late, since the killing blow has already been dealt
But today is not a day for us to think
To the Fate we both belong let’s toast and drink
Жанымның тағдырын ұстадым;
шамадан тыс өмір ʻʻʻʻʻʻ›››› › › › › › › › › › › › › › › › › › › › › ›
Заттарды бақылау қажет;
құндылықтарым қайта бағаланды
Тартқыштардың тоқуы уланған халице сияқты дәмді
Көпшілік мұны жек көреді;
зұлымдықты ешкім жоққа шығара алмайды
Екеуміз де арманда, қалай өмір сүретінімізді айтып берейін
Менің айырмашылығым - бұл тек күрес, өмір сүру, мүмкіндік беру және кешіру
Соңғы рет сияқты, мен өз тарихыма айтуға тырыстым
Өзімнің тазарту орнында аяқтамас бұрын
Мен жалғастырдым, бірақ бұл іс ешқашан тоқтамайтын сияқты
Бейбітшілік жоқ (бейбітшілік жоқ)
Соққы аяқталады, содан кейін қайталанады
Менің болашағымда, бұрынғыдай өмір сүріп жатыр
Тұрасың, неге сұрайсың, өйткені бәрі мені тур деп деп |
Менің өмірім әртүрлі шектен шығып жатыр
Бұл қорқынышты армандар шынымен көрінетіндей оңай емес
Бұл гипноздық, бірақ олар үшін бұл жай ғана шоу
Достарым айқайлайды, мен тыңдай алмаймын: жіберіңіз, жіберіңіз
Менің өмірім әртүрлі шектен шығып жатыр
Олардың бет-әлпетіне қарағанда, бұл шынымен көрінетіндей қарапайым емес
Бұл гипноздық, бірақ олар үшін бұл шоу
Айқайлаған дауыстар тыңдай алмайды: жіберіңіз, жіберіңіз
Мен олардың денемді, жанымды және армандарымды айналып өтуіне рұқсат етемін
Олардың бет-әлпетіне қарағанда, ешнәрсе шын мәнінде көрінетіндей қарапайым емес
Менің қайтыс болуымның шектен шығуы
Достарым айқайлады;
Мен жібере алмадым, жібермес едім
Кінәсіздік, өтпелі сөз, елесі
Алдын ала анықталған инквизицияның құрсауында
Миллион дауысты естудің әсері
«Біздің компаниядан ләззат алыңыз» дейді олар, «таңдауыңызды жасаңыз»
Атропос үмітін үзіп, көмек сұрап жылайды
Тым кеш, өйткені өлтіруші соққы әлдеқашан жасалған
Бірақ бүгінде біз үшін бір күн емес
Тағдырға екеуміз де тост айтып, ішейік
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз