Төменде әннің мәтіні берілген At the Back of Beyond , суретші - Visions Of Atlantis аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Visions Of Atlantis
Your rigid eyes stare into gloom
I’m pouring out my grief to you…
Should I escape?
Nothing but silence where I stand
Just a slight light at the end to pretend
I could escape
White walls coming closer and closer
Absorb my words without response
I am your guide out of the dark
At the back of beyond
I hear your cries although they’re gone
Through the night, out of the dawn
At the back of beyond
I am by your side but you are still alone
Strain to scream my heart to you
From my lips no sound escapes
Just light from the moon… a twilight cry…
Trying to pick the better side
Stay in darkness, chase the light
Am I wrong, or am I right
Painful sun is touching your face
A single ray may recall you to life
Қатты көздерің қараңғылыққа қадалады
Мен сендерге қайғы-қасіретімді төгіп жатырмын ...
Мен қашуым керек пе?
Мен тұрған жерде тыныштықтан басқа ештеңе жоқ
Ойлану үшін соңында аздаған жарық болды
Мен қашып құтыла алдым
Ақ қабырғалар жақындап келеді
Менің сөздерімді жауапсыз қабылдаңыз
Мен қараңғылықтан жолбасшыңмын
Артқы жағында
Мен сіздің айқайларыңызды естимін, олар жоқ болса да
Түн бойы, таң атқанша
Артқы жағында
Мен жаныңдамын, бірақ сен әлі жалғызсың
Жүрегім саған айқай айқай боламын
Ернімнен дыбыс шықпайды
Айдың нұры... іңірлік жылау...
Жақсы жағын таңдауға әрекеттену
Қараңғыда қалыңыз, жарықты қуыңыз
Мен
Ауырған күн бетіңізге тиіп тұр
Бір кісілік сәуле сізді өмір сүруге есіне алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз