Self Sufficient - Visionaries
С переводом

Self Sufficient - Visionaries

  • Альбом: Sophomore Jinx

  • Шығарылған жылы: 2006
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:52

Төменде әннің мәтіні берілген Self Sufficient , суретші - Visionaries аудармасымен

Ән мәтіні Self Sufficient "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Self Sufficient

Visionaries

Оригинальный текст

(Cause it’s better to have money and not to need it

Than to need it and not to have it

And there’s a good place in this world for money, yes sirie

And I know where it is, it’s right here in my pocket

— Hey, gimme some

— You're talkin' just like a pimp

— Answer him, answer him

— I don’t get mad at people like that

You know why?

Cause he’s a revolutionary)

Here’s a little somethin' 'bout a MC like me

Dropped «Kozmonauts» and «Galleries» independently

Key-Kool, I likes to say

That I’m a fresh lyricist from around the way

Since I was a youth, a straight b-boy

Now I’m takin' out all the sucker decoys

Flippin' a rhyme or two, that’s what the hell I do

You don’t like how I’m livin', well (*scratch*) you

This is hip-hop and I’m in it

My man Rhett will cut you up in a minute

With a cut, stab, crab, flare so (funky)

And then he claims his crew the Beat Junkies

Everywhere we go they say (damn)

Visionaries is (*scratch*) up the program

And then you realize that we all care

For those who just don’t know we’re throwin' V’s in the air

And keep makin' straight up (sh…)

Does it look like I have to make a hit?

To a major label that wanna sign me

Rap ain’t nothin' but a way to make money

But I’m the type of MC that’s built to last

If you wanna pimp me I put my foot in your ass

See, I don’t give a (*scratch*) how many records you’re sellin'

Yo, what the (*scratch*) are they yellin?

Make money money, make money money money

Make money money, make money money money

(*Rhettmatic cuts up*)

(Self sufficient, independent) --] D-Nice

(It's not about) (reality) --] KRS-One

(It's all about) (a salary)

(Self sufficient, independent)

(I just get down and I go for mine) --] Erick Sermon

(Self sufficient, independent)

(But now I learn to earn cause I’m righteous) --]Rakim

(Self sufficient, independent)

Just like King Midas, as I was told

In this rappin' Olympics fools are rushin' for gold

With or without code, better change your mode

Tryin' to be down with dough on the yellow brick road

Wizard of Oz complexes goin' for the riches

No heart, no brain, cowardly loss to the bitches

Too weak to lead, so they’re followin'

Week-kneed MC’s now only suck to swallowin'

Fallin' in the trap of big money crap

The only real big baller who started rappin' is Shaq

They act large but it’s evident

You only make minimum percent unless you’re the president

I’m want self-empowerment, so others’ll pay me rent

And I can control my artistic intentions

Make investments, count all my blessings

See the Age of Aquarius in fifth dimensions

Comprehension like Babu

Dynamic like the Duo, it’s the two you know

Key-Kool and Rhettmatic always come well equipped

And like a club in Manila we’ll make your whole party Flip

(*Rhettmatic cuts up*)

(Self sufficient, independent) --] D-Nice

(It's not about) (reality) --] KRS-One

(It's all about) (a salary)

(Self sufficient, independent)

(I just get down and I go for mine) --] Erick Sermon

(Self sufficient, independent)

(But now I learn to earn cause I’m righteous) --]Rakim

(Self sufficient, independent)

(The rap race will be lost without a trace) --] D-Nice

(Self sufficient, independent)

Перевод песни

(Себебі ақшаның болған және қажет болмаған    жақсы 

Мұны қажет етпейтін және оған ие емес

Бұл дүниеде ақшаға  жақсы орын бар, иә, Сири

Мен оның қай жерде екенін білемін, ол менің қалтамда

— Әй, берші

— Сіз сутенер сияқты сөйлеп жатырсыз

— Оған жауап бер, оған жауап бер

— Мен ондай адамдарға  ашуланбаймын

Неге екенін білесіз бе?

Себебі ол төңкерісші)

Мен сияқты MC туралы аздаған мәлімет

«Козмонавттар» мен «Галереяларды» өз бетінше тастады

Кей-Кул, мен айтқанды ұнатамын

Мен әр жерден  жаңадан шыққан лирик екенімді

Мен жас кезімнен, тік мінезді бала болатынмын

Енді мен барлық сорғыштарды алып тастаймын

Бір-екі рифмді аударыңыз, мен осылай істеймін

Сізге менің қалай өмір сүріп жатқанымды ұнатпайсыз, жақсы (*тырнақ*).

Бұл  хип-хоп және мен  соған    мін

Менің адам Ретт сені бір минуттан жарып  жүргізеді

Кесу, пышақтау, краб, жару (көңілді)

Содан кейін ол өзінің экипажын Beat Junkies деп атайды

Біз қайда жүрсек те, олар айтады (қарғыс атсын)

Visionaries бағдарламада (*сызат*).

Сонда сіз барлығымыздың                                                ...

Біздің V-ді ауаға лақтыратынымызды білмейтіндер үшін

Және түзу жүре беріңіз (sh…)

Маған соққы жасау керек сияқты ма?

Маған қол қойғысы келетін басты белгінің

Рэп - бұл ақша табудың әдісінен басқа ештеңе емес

Бірақ мен ұзақ уақытқа жасалған MC  түрімін

Мені сутендіргің келсе, аяғымды сенің иығыңа саламын

Қараңыз, мен қанша жазбаны сататыныңызды (*сызат*) бермеймін»

Иә, олар не деп айғайлап жатыр?

Ақшаны ақша табу, ақшаны ақша табу

Ақшаны ақша табу, ақшаны ақша табу

(*Ретматикалық қысқартады*)

(Өзін-өзі қамтамасыз ету, тәуелсіз) --] D-Nice

(Бұл туралы емес) (шындық) --] KRS-One

(Бәрі туралы) (жалақы)

(Өзін-өзі қамтамасыз ету, тәуелсіз)

(Мен жай түсіп, өзімдікі үшін барамын) --] Эрик Уағыз

(Өзін-өзі қамтамасыз ету, тәуелсіз)

(Бірақ қазір мен табығуды үйрендім, себебі мен әділмін) --]Раким

(Өзін-өзі қамтамасыз ету, тәуелсіз)

Маған айтқандай, Мидас патша сияқты

Бұл рэп Олимпиадада ақымақтар алтынға асығуда

Кодпен немесе кодсыз режиміңізді өзгерткеніңіз жөн

Сары кірпіш жолында қамырмен түсіп кету

Oz кешендерінің шебері байлыққа ұмтылады

Жүрек жоқ, ми жоқ, қаншықтардың қорқақ жоғалуы

Жетекші болу үшін тым әлсіз, сондықтан олар жүреді

Апта бойы тізе тіккен MC енді жұтып қояды

Үлкен ақшаның тұзағына түсіп қалды

Рэпингті бастаған жалғыз нағыз үлкен балер   Шақ

Олар үлкен әрекет етеді, бірақ бұл анық

Сіз президент болмасаңыз, ең төменгі пайызды ғана аласыз

Мен өз-өзіме мүмкіндік алғым келеді, сондықтан басқалар  маған  жалдау ақысын  төлейді

Мен көркемдік ниеттерімді басқара аламын

Инвестициялар жасаңыз, менің барлық баталарымды есептеңіз

Суқұйғыш дәуірін бесінші өлшемде қараңыз

Бабу сияқты түсіну

Duo сияқты динамикалық, бұл екеуін сіз білесіз

Key-Kool және Rhettmatic әрқашан жақсы жабдықталған

Маниладағы клуб сияқты, біз сіздің бүкіл кешіңізді Flip жасаймыз

(*Ретматикалық қысқартады*)

(Өзін-өзі қамтамасыз ету, тәуелсіз) --] D-Nice

(Бұл туралы емес) (шындық) --] KRS-One

(Бәрі туралы) (жалақы)

(Өзін-өзі қамтамасыз ету, тәуелсіз)

(Мен жай түсіп, өзімдікі үшін барамын) --] Эрик Уағыз

(Өзін-өзі қамтамасыз ету, тәуелсіз)

(Бірақ қазір мен табығуды үйрендім, себебі мен әділмін) --]Раким

(Өзін-өзі қамтамасыз ету, тәуелсіз)

(Рэп жарысы ізсіз жоғалады) --] D-Nice

(Өзін-өзі қамтамасыз ету, тәуелсіз)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз