Төменде әннің мәтіні берілген no excuses , суретші - Virginia To Vegas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Virginia To Vegas
Okay, it’s time that I drop the act
I got it bad for you, baby, is that so bad?
I don’t know how to tell you
That one night in college
We almost went home with
Each other, I kind of wish we had
But we’ve been dancing around it
We could tell each other that it’s dumb to try
Or you’ve been busy with your job and got no time
Or I think love is stupid, and I’m not looking for something exclusive
Oh, we laugh at everybody in relationships
Your dad would probably think that I’m a piece of shit
But I think we should do this, no excuses
'Cause we know excuses only get in the way
Of what I feel for you
Of what I feel for you
Of what I feel for you
Oh
I know we said we should be just friends
Promised we would get married
If we turned 40 and we’re still single then
Yeah, I know that it’s scary
To talk about commitment, we’re classic millennials
But I think I love you, think you know I think you’re beautiful
Oh oh oh oh
We could tell each other that it’s dumb to try
Or you’ve been busy with your job and got no time
Or I think love is stupid, and I’m not looking for something exclusive
Oh, we laugh at everybody in relationships
Your dad would probably think that I’m a piece of shit
But I think we should do this no excuses
'Cause we know excuses only get in the way
Of what I feel for you
Of what I feel for you
Of what I feel for you
Oh oh oh
Every time you’re in my presence
I send a flirty «You up?»
message, oh
Why do we keep second guessing
I think I love you, there I said it
We could tell each other that it’s dumb to try
Or you’ve been busy with your job and got no time
Or I think love is stupid, and I’m not looking for something exclusive
Oh, we laugh at everybody in relationships
Your dad would probably think that I’m a piece of shit
But I think we should do this no excuses
'Cause we know excuses only get in the way
Of what I feel for you
Of what I feel for you
Of what I feel for you
Oh
Жарайды, мен әрекеттен бас тартатын кез келді
Мен саған жаман түсіндім, балақай, бұл соншалықты жаман ба?
Саған қалай айтарымды білмеймін
Колледждегі бір түн
Біз үйге бардық
Бір-бірімізбен болғанымызды қалаймын
Бірақ біз оның айналасында биледік
Біз �
Немесе жұмысыңызбен айналысып, уақытыңыз болмады
Немесе махаббат ақымақ деп ойлаймын және мен эксклюзивті нәрсе іздемеймін
О, біз қарым-қатынаста бәріне күлеміз
Әкең мені ақымақ деп ойлайтын шығар
Бірақ менің ойымша, біз мұны істеуіміз керек, ешқандай ақтауға болмайды
Себебі біз ақтаулар кедергі болатынын білеміз
Саған деген сезімім
Саған деген сезімім
Саған деген сезімім
О
Біз жай ғана дос болуымыз керек деп айтқанымызды білемін
Біз үйленеміз деп уәде бердік
Егер біз 40 жасқа, біз әлі де бойдақпыз
Иә, бұл қорқынышты екенін білемін
Міндеттеме туралы айтатын болсақ, біз классикалық мыңжылдықтармыз
Бірақ мен сізді жақсы көремін деп ойлаймын, мен сізді әдемі екеніңізді білесіз деп ойлаймын
Ой-ой-ой
Біз �
Немесе жұмысыңызбен айналысып, уақытыңыз болмады
Немесе махаббат ақымақ деп ойлаймын және мен эксклюзивті нәрсе іздемеймін
О, біз қарым-қатынаста бәріне күлеміз
Әкең мені ақымақ деп ойлайтын шығар
Бірақ, менің ойымша, біз мұны ақтамай-ақ істеуіміз керек
Себебі біз ақтаулар кедергі болатынын білеміз
Саған деген сезімім
Саған деген сезімім
Саған деген сезімім
Ой, ой
Сіз менің қасымда болған сайын
Мен «Сен жоғарысың ба?» деп флирт жіберемін.
хабарлама, о
Неліктен біз екінші болжай аламыз?
Мен сені жақсы көремін деп ойлаймын, сол жерде айттым
Біз �
Немесе жұмысыңызбен айналысып, уақытыңыз болмады
Немесе махаббат ақымақ деп ойлаймын және мен эксклюзивті нәрсе іздемеймін
О, біз қарым-қатынаста бәріне күлеміз
Әкең мені ақымақ деп ойлайтын шығар
Бірақ, менің ойымша, біз мұны ақтамай-ақ істеуіміз керек
Себебі біз ақтаулар кедергі болатынын білеміз
Саған деген сезімім
Саған деген сезімім
Саған деген сезімім
О
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз