Monday - VIRGINIA

Verse 1:

Monday’s never been a day I like very much,

But I was happy for once 'cause you were home.

We stayed in bed for hours Between sheets of kisses and touch,

We had lunch on the grass under the clouds.

Pre Chorus 1:

You put your clothes on the line and read the letters of my mind,

Which said «Love should be given but never for granted».

And now in any minute the pain would have started.

Chorus:

We hold each other’s bodies tight like sponges squeezing out the tears, saying «I can’t live without your grumpy smile never near».

And I ran my fingers down from your hair to your chin to remember every line,

sayin' «I can’t believe I won’t ever see your beautiful face again so close to

mine».

Verse 2:

We talk about the things that are broken between us,

But what about love, all the love that went past

We might not be in the same place in life and in time,

We might use different words, but we will always rhyme.

Pre Chorus 2:

You said you’ll miss my hands intertwined with yours but see,

Now I’m only intercepting arms of friends and strangers to comfort me.

Chorus:

We hold each other’s bodies tight like sponges squeezing out the tears, saying «I can’t live without your grumpy smile never near».

And I ran my fingers down from your hair to your chin to remember every line,

sayin' «I can’t believe I won’t ever see your beautiful face again so close to

mine».

Verse 3:

My mind travels back to the time I was unwell,

With my head on your chest and your hand in my hair while you sang Chelsea

Hotel.

And all I’m left with is some hands holding, a kiss goodbye and some words.

I will always love you.

Write to me,

Virginia.

1-аят:

Дүйсенбі маған өте ұнайтын күн болған емес,

Бірақ мен бір рет қуандым, өйткені сен үйде болдың.

Біз төсекте сағаттап сүйіп сүю мен жанасу  арасында                           сағат                                     қалдық 

Біз бұлттар астындағы шөпке түсіп алдық.

Алдын ала хор 1:

Сіз киіміңізді сызыққа қойып, менің ойымның әріптерін оқып көрдіңіз,

«Махаббат берілу керек, бірақ ешқашан берілмейді».

Енді кез келген минутта ауырсыну басталып кетер еді.

Хор:

Біз бір-біріміздің денемізді жасымызды сығып жатқан губкалар сияқты мықтап ұстап, «Мен сенің ренжіген күлкіңсіз өмір сүре алмаймын» деп айтамыз.

Әр жолды есте сақтау үшін саусақтарымды шашыңыздан иегіңізге дейін жүгірттім.

«Мен сенің әдемі жүзіңді енді ешқашан көрмейтініме сене алмаймын

менікі».

2-аят:

Біз арамызда бұзылған нәрселер туралы сөйлесеміз,

Бірақ махаббат ше, өткен махаббат туралы

Біз өмірде және уақытында бір жерде болмауымыз мүмкін,

Біз әр түрлі сөздерді қолдануымыз мүмкін, бірақ біз әрқашан рифм болады.

Алдын ала хор 2:

Сіз менің қолдарымды сағынатыныңызды айттыңыз, бірақ қараңыз,

Енді мені жұбату үшін достар мен бейтаныс адамдардың қолдарынан ұстап жатырмын.

Хор:

Біз бір-біріміздің денемізді жасымызды сығып жатқан губкалар сияқты мықтап ұстап, «Мен сенің ренжіген күлкіңсіз өмір сүре алмаймын» деп айтамыз.

Әр жолды есте сақтау үшін саусақтарымды шашыңыздан иегіңізге дейін жүгірттім.

«Мен сенің әдемі жүзіңді енді ешқашан көрмейтініме сене алмаймын

менікі».

3-аят:

Менің ойым мен білмеген уақытқа дейін жүреді,

Сен Челси әнін айтып жатқанда, басымды кеудеңде, қолыңды шашымда

Қонақ үй.

Менде ұстаған қолдар, қоштасу сүйісі және сөздер ғана қалды.

Мен сені әрқашанда жақсы көремін.

Маған жаз,

Вирджиния.