(There's) Always Something There - Viola Wills
С переводом

(There's) Always Something There - Viola Wills

  • Альбом: If You Could Read My Mind

  • Шығарылған жылы: 1980
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:04

Төменде әннің мәтіні берілген (There's) Always Something There , суретші - Viola Wills аудармасымен

Ән мәтіні (There's) Always Something There "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(There's) Always Something There

Viola Wills

Оригинальный текст

I walk along those city streets you used to walk along with me

And every step I take recalls how much in love we used to be

Oh, how can I forget you

When there is always something there to remind me?

Always something there to remind me

I was born to love you

And I will never be free

You’ll always be a part of me

Ohoho

When shadows fall I pass a small cafe

Where we would dance at night

And I can’t help recalling how it felt

To kiss and hold you tight

Oh, how can I forget you

When there is always something there to remind me?

Ooohooohooo

Always something there to remind me

Oh, I was born to love you

And I will never be free

You’ll always be a part of me

Ohoho

How can I forget you, ooohooo

When there is always something there to remind me?

Oh, yeah

There is al (Always something), always something there to remind me

I was born to love you

And I will never be free

You’ll always be a part of me

Oho, yeaheah!

If you should find you miss the sweet

And tender love we used to share

Just come on back to the places where we used to go

And I’ll be there

Oh, how can I forget you

When there is always something there to remind me?

Always something there to remind me

There is always something there to remind me

Oooh, yeaheah

There is always something there to remind me

Oooh, oooh!

There is always something there to remind me

Mmm-mmm

There is always something there to remind me

Transcribed / Corrected by Mark Coutinho

Record Label: Hansa International

Перевод песни

Мен сіздермен бірге жүретін қала көшелерімен жүремін

Мен бұрын болғанды ​​ұнататын кез-келген қадам

Ой, мен сені қалай ұмытамын

Әрқашан маған бір нәрсе болған кезде, маған еске түседі?

Әрқашан маған еске салатын нәрсе бар

Мен сені сүю үшін жарылдым

Мен ешқашан еркін болмаймын

Сіз әрқашан менің  бөлігім боласыз

Охохо

Көлеңке түскенде, мен шағын дәмхананың жанынан өтемін

Түнде білейтін жеріміз

Оның қалай болғанын есіме түсіре алмаймын

Сізді сүйіп, қатты ұстау үшін

Ой, мен сені қалай ұмытамын

Әрқашан маған бір нәрсе болған кезде, маған еске түседі?

Ооооооооо

Әрқашан маған еске салатын нәрсе бар

О, мен сені сүю үшін туғанмын

Мен ешқашан еркін болмаймын

Сіз әрқашан менің  бөлігім боласыз

Охохо

Мен сені қалай ұмытам, оооооу

Әрқашан маған бір нәрсе болған кезде, маған еске түседі?

О иә

Al (әрқашан бір нәрсе) бар, әрқашан маған еске салатын нәрсе бар

Мен сені сүю үшін жарылдым

Мен ешқашан еркін болмаймын

Сіз әрқашан менің  бөлігім боласыз

Ой, иә!

Егер табсаңыз, тәттіні сағынған боларсыз

Нәзік махаббатты біз бөлісетінбіз

Біз бұрын баратын жерлерге оралыңыз

Мен сол жерде боламын

Ой, мен сені қалай ұмытамын

Әрқашан маған бір нәрсе болған кезде, маған еске түседі?

Әрқашан маған еске салатын нәрсе бар

Маған әрдайым еске салатын нәрсе бар

Ооо, иә

Маған әрдайым еске салатын нәрсе бар

Ой, ооо!

Маған әрдайым еске салатын нәрсе бар

Ммм-ммм

Маған әрдайым еске салатын нәрсе бар

Транскрипцияланған/түзетілген Марк Коутиньо

Рекорд белгісі: Hansa International

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз