Төменде әннің мәтіні берілген Jhoom Jhoom Maya , суретші - Vinod Rathod аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vinod Rathod
raathraina padukolenu padukunnaa nidhare raadhu nadharosthe kalale
kalalu kalalona navve nuvvu jhum
jhum-maayyaa jhum jhumm-maayyaapremisthene inthati haayaa
jhum jhum-maayyaa jhum jhum-maayyaa premisthene inthati haayaa
pagalaina leva lenu lechina bayataki
raanu vachchina naake nenu endhuko artham kaanu
jhum jhum-maayyaa jhum jhumm-maayyaa premisthene inthati haayaa
jhum jhum-maayyaa jhum jhum-maayyaa premisthene inthati haayaa 2.
podhdhu gadava-kundhiraa thasaa dhiyyaa emi pettamandhuve tea coffee
ah usulevo cheppochchugaa o magaraayaa thellavaarlu kaburule
saripothaaya geetha gisi aatalenno aadochayya geetha
dhaatalani-pisthe mari nenem cheyyaa ayyayyo brahmayya naa-valla
kaadhayyaa nee dhookudu thaggedhellaa jhum
jhum-maayyaa jhum jhumm-maayyaa premisthene inthati haayaa 3.
i can see nothing nothing i can hear nothing nothing i can fear
nothing nothing i can go no-where no-where gadapana neetho
gantala-kodhdhi ay baboy ah tharavathemai-podhdhi aidhe-nimishalaina
adhi saripodhi aasha dosha appadam idhi yem budhdhi mari yettaa mana
prema mudhire-kodhdhi mudhdhulatho saripettu buggalu rudhdhi
tharavatha emaina naa poochi kaadhani chebuthunna ballanu gudhdhi
jhum jhum-maayyaa jhum jhumm-maayyaa premisthene inthati haayaa jhum
jhum-maayyaa jhum jhum-maayyaa premisthene inthati haayaa
ayyayyayyayo thirupathi yenkanna saami annaram saththanna saami
yaadhagiri narasimha saami naa gathi yemi yemi jhum jhum-maayyaa jhum
jhumm-maayyaa premisthene inthati haayaa jhum jhum-maayyaa jhum
jhum-maayyaa premisthene inthati haayaa jhum jhum-maayyaa jhum
jhumm-maayyaa premisthene inthati haayaa jhum
jhum-maayyaa jhum jhum-maayyaa premisthene inthati haayaa
raathraina padukolenu падукуннаа нидхаре раадху надхаросхе калале
калалу калалона навве нувву джум
jhum-maayyaa jhum jhumm-maayyaapremisthene inthati haayaa
джум джум-маайяа джум джум-маайяа премистене интхати хааяа
пагалайна лева лену лечина баятаки
раану ваччина нааке нену эндхуко артхам каану
джум джум-маайяа джум джумм-маайяа премистене интхати хааяа
jhum jhum-maayyaa jhum jhum-maayyaa premisthene inthati haayaa 2.
подхдху гадава-кундхираа тасаа дхийяа эми петтамандхуве шай кофе
ах усулево чеппоччугаа о магараая теллаваарлу кабуруле
сарипотаая гита гиси ааталенно аадочайя гита
dhaatalani-pisthe мари ненем чейяа айяйо брахмайя наа-валла
kaadhayyaa nee dhookudu thaggedhellaa jhum
jhum-maayyaa jhum jhumm-maayyaa premisthene inthati haayaa 3.
мен ештеңе көрмеймін, ештеңе ести алмаймын, мен қорқамын
ештеңе, ештеңе мен бара алмаймын, ешқайда, ешқайда, gadapana neetho
Гантала-коддхи ай бабой ах тараватхемаи-подхдхи айдхе-нимишалайна
адхи сариподхи ааша доша аппадам идхи ем буддхи мари йеттаа мана
према мудхире-кодхдхи муддхулатхо сарипетту буггалу руддхи
Тараватха эмина наа пучи каадхани чебутхунна баллану гуддхи
джум джум-маайяа джум джумм-маайяа премистене интхати хааяа джум
jhum-maayyaa jhum jhum-maayyaa premisthene inthati haayaa
айяйяйяо тирупати йенканна саами аннарам саттанна саами
яадхагири нарасимха саами на гати йеми йеми джум джум-маайяа джум
джхум-маайяа премистен интхати хааяа джум джум-маайя джум
джум-маайяа премистен интхати хааяа джум джум-маайяа джум
jhumm-maayyaa premisthene inthati haayaa jhum
jhum-maayyaa jhum jhum-maayyaa premisthene inthati haayaa
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз