Love Kills - Vinnie Vincent Invasion
С переводом

Love Kills - Vinnie Vincent Invasion

  • Альбом: All Systems Go

  • Шығарылған жылы: 2002
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:38

Төменде әннің мәтіні берілген Love Kills , суретші - Vinnie Vincent Invasion аудармасымен

Ән мәтіні Love Kills "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Love Kills

Vinnie Vincent Invasion

Оригинальный текст

So long since I’ve waited

To live again

You’ve brought my world to an end

Love takes its victim and leaves its remains

My broken heart has died in vain

Tell me why have we forsaken the dreams we had

The pain makes it so hard to understand

You’re a lifetime ago but a memory away

And I’ll love you till my resurrection day

Love kills the fire’s gone

Dying embers still remain

Love kills and now you’re gone

Girl, I’ll never be the same again

Without your love, seems so dead and unreal

And now there’s nothing left to feel

Someday we’ll meet again, girl that much I know

At heaven’s gate we’ll say hello

Now I hear the wind is calling my lonely

Lonely soul

For sorrow’s trembling hands please let me go

Love’s dying sin is just dust in the wind

I face the other side of no tomorrow

Love kills the fire’s gone

Dying ember still remains

Love kills and now you’re gone

Girl I’ll never be the same

Love kills and love is just a dying ember in the rain

Love kills a heart betrayed, Lord please, please

Please ease my pain, love kills

Girl I need your love

Love kills with all its heart

Перевод песни

Мен көптен бері күттім

Қайта өмір сүру үшін

Сіз менің әлемімді соңына          әкелдіңіз             әкелдіңіз

Махаббат құрбанын алып, қалдықтарын қалдырады

Жарылған жүрегім бекер өлді

Айтыңызшы, неліктен біз армандаған армандардан  бас тарттык

Ауырсыну оны түсінуді қиындатады

Сіз бір  өмір               бір   есте                                  бір          есте                                     есте   өмір өмір    бір     естелік         бір                  бір  естелік         өмір  өмір өмір   бір   естелік

Мен сені қайта тірілген күнге дейін жақсы көремін

Махаббат отты сөндіреді

Өліп бара жатқан шоқтар әлі де қалды

Махаббат өлтіреді, ал енді сен жоқсың

Қыз, мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Сіздің сүйіспеншілігіңізсіз өте өлі және шындыққа жатпайтын сияқты

Енді сезетін ештеңе қалмады

Бір күні біз тағы кездесеміз, мен білетін қыз

Аспан қақпасында біз сәлем айтамыз

Қазір желдің жалғыздығымды шақырғанын естідім

Жалғыз жан

Қайғыдан дірілдеген қолдар үшін мені жіберіңізші

Махаббаттың өліп бара жатқан күнәсі – желдегі шаң

Мен ертеңнің екінші жағына тап боламын

Махаббат отты сөндіреді

Өліп бара жатқан шоқ әлі қалды

Махаббат өлтіреді, ал енді сен жоқсың

Қыз мен ешқашан бұрынғыдай болмаймын

Махаббат өлтіреді, ал махаббат жаңбырда өлетін шоқ қана

Махаббат опасыздық жасаған жүректі өлтіреді, Жаратқан Ием, өтінемін

Өтінемін, менің ауыруымды жеңілдету, махаббат өлтіреді

Қыз маған сенің махаббатың керек

Махаббат бар жүрегімен өлтіреді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз