
Төменде әннің мәтіні берілген Reféns do Tempo , суретші - Vinex аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vinex
Uma vez um louco
Me falou que amor
Era só reação
Chama ocitocina
Que eu me lembro
Que posso ter tomado uma vacina
Depois de ver aquela mina
Mais uma noite, o clima tá bom
Você é a inspiração
Da minha distração cê tem o dom
De me «impacta»
Diz que ta intacta
Enquanto isso olho pro pulso
E o tempo tic tac
Tá passando…
E eu pensando
Que eu não posso deixar pra depois
Quem disse que existe um depois?
Quem disse que a vida é um 8?
Infinito
Se eu não faço fico aflito
Se eu não faço me limito
Não me arrependo do errado
Só do que eu não tenho dito
Não vejo o amanhã
Só sinto o agora
E quando cê vem passar o tempo comigo
Fecha a porta, esquece a demora
E não vai embora bem
Que hoje ta tudo bem
Não ligo pro que dizem
Você fez eu parar e pensar
Na viagem desse trem
Nem comprei a passagem
Se da errado a gente tenta
Quanto tempo a gente tem?
Apagar todo porém
Nessa city tão cinzenta
Viajando pro além
Do tempo eu sou refém
E você é quem me salva
Joga tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
Quantos ficaram calados
E morreram mudos?
Joga tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
Quantos ficaram calados
E morreram mudos?
Ela tenta marcar um horário
Meu compromisso é chegar atrasado
Depois de todo esse desacaso
Meu descanso se tornou a prazo
Mais um trago alivia o cansanso
Mais um cadarço desamarrado
Em plena conexão com o mundo eu tô
Meus pés estão descalços
Simples
Te prometi que ia te fazer sorrir
Mas nunca fui um palhaço engraçado
A razão é o que te ouve
Então não grite muito alto
Meu cavalo já saiu da chuva
E você ainda não desceu do salto
Nois nasceu pra ficar junto
Mas a vida nos quer separado
Lembrei de você ter falado
Xan vamo esquecer do passado
Se tentou me procurar
Mas mal sabia que eu morava ao lado
Seu defeitos frágeis quase quebrados
E por enquanto tá tudo escasso
Meu coração é tão real
E hoje em dia pra ganhar um real não tá
Fácil
Lave seu rosto na pia ou nas Águas de Março
Enquanto ela me procura
Numa noite cinza
Não consegue me encontrar
Posso até me despedir
Mesmo sabendo que eu vou ir
Pro mesmo lugar
Não sei se você sabe ainda
O que pode machucar
Loucura é acreditar no amor
Mesmo sabendo que ele pode te enganar
(e ele vai te enganar…)
Joga tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
Quantos ficaram calados
E morreram mudos?
Joga tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
A vida é apostar tudo
Quantos ficaram calados
E morreram mudos?
Sou tipo céu nublado
Vim pra chover no seu mundo
Dispenso discurso de amor
Pois quando eu falo, mudo de assunto
Comecei a acreditar
Que os verdadeiros poetas são mudos
Não é nada pessoal
Mas hoje o meu voto é nulo
Бір кезде жынды
маған сол махаббатты айтты
Бұл жай реакция болды
окситоцинді шақырыңыз
бұл менің есімде
Мен вакцина алған шығармын
Сол кенішті көргеннен кейін
Тағы бір түн, ауа-райы жақсы
Сіз шабытсыз
Менің алаңдауымнан сізде сыйлық бар
Менен «әсерлер»
Ол бүтін екенін айтады
Осы кезде мен білекке қараймын
Және тіктеу уақыты
Өтіп бара жатыр...
Ал мен ойлаймын
Мен кейінге қалдыра алмаймын
Кейін бар деп кім айтты?
Өмір 8 деп кім айтты?
Шексіз
Олай етпесем ренжіп қаламын
Егер мен мұны жасамасам, мен өзімді шектеймін
Мен қателікке өкінбеймін
Тек мен айтпаған нәрсе
Мен ертеңді көрмеймін
Мен қазір ғана сезінемін
Ал сен менімен уақыт өткізуге келгенде
Есікті жабыңыз, кешіктіруді ұмытыңыз
Және бұл жақсы кетпейді
Бүгін бәрі жақсы
Олардың не айтатыны маған бәрібір
Сіз мені тоқтатып, ойлануға мәжбүр еттіңіз
Осы пойыз сапарында
Мен тіпті билет сатып алған жоқпын
Егер ол дұрыс болмаса, біз тырысамыз
Бізде қанша уақыт бар?
дегенмен бәрін өшіріңіз
Бұл қалада сұр түсті
тыс саяхат
Мен уақыттың барымтасымын
Ал сен мені құтқарушысың
барлығын ойна
Өмір бәріне ставка жасайды
Өмір бәріне ставка жасайды
Өмір бәріне ставка жасайды
Қаншама үндемеді
Ал мылқаулар өлді ме?
барлығын ойна
Өмір бәріне ставка жасайды
Өмір бәріне ставка жасайды
Өмір бәріне ставка жасайды
Қаншама үндемеді
Ал мылқаулар өлді ме?
Ол кездесуге баруға тырысады
Менің міндеттемем кешіктіру
Осы немқұрайлылықтан кейін
Менің демалысым соңғы мерзімге айналды
Тағы бір сусын шаршауды басады
Тағы бір аяқ бау шешілді
Мен әлеммен толық байланыстамын
Менің аяғым жалаңаш
Қарапайым
Мен сені күлдіремін деп уәде бердім
Бірақ мен ешқашан көңілді сайқымазақ болған емеспін
Себеп - сізді тыңдайтын нәрсе
Сондықтан қатты айқайламаңыз
Менің атым жаңбырдан шықты
Ал сен әлі секіруден түскен жоқсың
Nois бірге болу үшін дүниеге келген
Бірақ өмір бізді ажыратуды қалайды
Сенің айтқаның есіме түсті
Ксан, өткенді ұмытайық
Мені іздеп көрсең
Бірақ көрші тұратынымды білмедім
Сіздің нәзік кемшіліктеріңіз сынды
Ал әзірге бәрі тапшы
Менің жүрегім сондай шынайы
Ал бүгін, нақты табу үшін, ол емес
Жеңіл
Бетіңізді раковинада немесе Агуас де Маркода жуыңыз
Ол мені іздеп жатқанда
сұр түнде
Мені таба алмайды
Мен тіпті қоштаса аламын
Менің кететінімді біле тұра
сол жерге
Сіз әлі білесіз бе, білмеймін
Не зиян келтіруі мүмкін
Жындылық - махаббатқа сену
Тіпті сені алдай алатынын біле тұра
(және ол сізді алдайды ...)
барлығын ойна
Өмір бәріне ставка жасайды
Өмір бәріне ставка жасайды
Өмір бәріне ставка жасайды
Қаншама үндемеді
Ал мылқаулар өлді ме?
барлығын ойна
Өмір бәріне ставка жасайды
Өмір бәріне ставка жасайды
Өмір бәріне ставка жасайды
Қаншама үндемеді
Ал мылқаулар өлді ме?
Мен бұлтты аспан сияқтымын
Мен сенің әлеміңе жаңбыр жаууға келдім
Маған махаббат сөзі керек емес
Өйткені мен сөйлегенде тақырыпты өзгертемін
Мен сене бастадым
Нағыз ақындар мылқау
Бұл жеке ештеңе емес
Бірақ бүгін менің дауысым жоқ
Jup do Bairro, Vinex • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз