
Төменде әннің мәтіні берілген Aucun Stress , суретші - Vinci аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vinci
J’veux rester zen, j’veux aucun stress
Aucune dispute, aucune pression
J’veux pas me prendre la tête
J’veux rester le même pour toute occasion
J’veux pas m’prendre la tête, bébé
Alors, si tu veux crier, ce sera sans moi
Parle pas trop vite de bébé
Car ça fait peur et Vinci a peur de ça
Crois pas que j’t’ai trompée
Si, pendant quelques heures, je ne réponds pas
Pas la peine de pleurer
Si on ne peut pas se voir tous les soirs
Je sais que c’est toi
Donc je ne te laisserai pas partir
Et tu sais que c’est moi
J’veux rester zen, j’veux aucun stress
Aucune dispute, aucune pression
J’veux pas me prendre la tête
J’veux rester le même pour toute occasion
Non, j’veux aucun stress
Aucune dispute, aucune pression
J’veux pas me prendre la tête
J’veux rester le même pour toute occasion
Alors dis-moi ce qui se passe (mais qu’est-ce qui se passe ?)
Non, j’déconne, j’veux rien savoir
Donc stoppe-moi ces menaces
Moi aussi, j’peux mettre les voiles
J’veux éviter ces mêmes gos qui font qu’des blèmes-pro
Ouais, fuck les «je t’aime», gros, ça me fait peur
J’veux garder le même rôle, le stress me rend paro
Donc vois la vie rose et oublie donc mes erreurs
J’aime quand on rigole, j’aime voir tes paupières se plisser
J’aime croire que tout est cool, que l’avenir est tracé
J’aime pas beaucoup beaucoup beaucoup trop m’questionner (ey)
J’préfère juste me laisser aller (ouais)
Alors viens on prend la route vers Casablanca
On ira faire un p’tit tour tout près de chez moi
J’te marierais ptet un jour mais parlons pas de ça
Faisons plutôt maintenant c’que l’on s’dira plus tard
Je sais que c’est toi
Donc je ne te laisserai pas partir
Et tu sais que c’est moi
J’veux rester zen, j’veux aucun stress
Aucune dispute, aucune pression
J’veux pas me prendre la tête
J’veux rester le même pour toute occasion
Non, j’veux aucun stress
Aucune dispute, aucune pression
J’veux pas me prendre la tête
J’veux rester le même pour toute occasion
Je sais que c’est toi
Donc je ne te laisserai pas partir
Et tu sais que c’est moi
Oh, tu n’as pas besoin de le dire
Et je sais que c’est toi
Donc je ne te laisserai pas partir
Et tu sais que c’est moi
J’veux rester zen, j’veux aucun stress
Aucune dispute, aucune pression
J’veux pas me prendre la tête
J’veux rester le même pour toute occasion
Non, j’veux aucun stress
Aucune dispute, aucune pression
J’veux pas me prendre la tête
J’veux rester le même pour toute occasion
Мен дзен қалғым келеді, мен стресс болғым келмейді
Ешқандай қиындық, қысым жоқ
Мен басымды алғым келмейді
Мен кез келген жағдайда бірдей қалғым келеді
Менің басымды алғым келмейді, балақай
Егер сіз айқайлағыңыз келсе, менсіз болады
Бала туралы тез сөйлемеңіз
Өйткені бұл қорқынышты және Винчи одан қорқады
Мен сені алдадым деп ойлама
Бірнеше сағат бойы мен жауап бермесем
Жылаудың қажеті жоқ
Әр түнде бір-бірімізді көре алмасақ
Мен бұл сен екеніңді білемін
Сондықтан мен сені жібермеймін
Ал сен бұл мен екенімді білесің
Мен дзен қалғым келеді, мен стресс болғым келмейді
Ешқандай қиындық, қысым жоқ
Мен басымды алғым келмейді
Мен кез келген жағдайда бірдей қалғым келеді
Жоқ, мен стресс болғым келмейді
Ешқандай қиындық, қысым жоқ
Мен басымды алғым келмейді
Мен кез келген жағдайда бірдей қалғым келеді
Маған не болып жатқанын айтыңыз (бірақ не болып жатыр?)
Жоқ, қалжыңдап тұрмын, мен ештеңе білгім келмейді
Сондықтан мені бұл қорқытуларды тоқтатыңыз
Мен де жүзе аламын
Мен тек профессионалды проблема жасайтын жігіттерден аулақ болғым келеді
Иә, "мен сені сүйемін" деген сөз, мені қорқытады
Мен сол рөлді сақтағым келеді, стресс мені паро етеді
Сондықтан қызғылт өмірді қараңыз және менің қателіктерімді ұмытыңыз
Біз күлгенді ұнатамын, қабағыңның мыжылғанын көремін
Мен бәрі керемет екеніне, болашақтың жоспарланатынына сенгім келеді
Мен өзіме тым көп сұрақ қойғанды ұнатпаймын (эй)
Мен жай ғана жібергім келеді (иә)
Келіңіздер, Касабланкаға жол тартайық
Менің үйімнің жанында біраз серуендейміз
Бір күні саған үйленемін, бірақ ол туралы айтпай-ақ қояйық
Бір-бірімізге кейін айтатынымызды қазір істейік
Мен бұл сен екеніңді білемін
Сондықтан мен сені жібермеймін
Ал сен бұл мен екенімді білесің
Мен дзен қалғым келеді, мен стресс болғым келмейді
Ешқандай қиындық, қысым жоқ
Мен басымды алғым келмейді
Мен кез келген жағдайда бірдей қалғым келеді
Жоқ, мен стресс болғым келмейді
Ешқандай қиындық, қысым жоқ
Мен басымды алғым келмейді
Мен кез келген жағдайда бірдей қалғым келеді
Мен бұл сен екеніңді білемін
Сондықтан мен сені жібермеймін
Ал сен бұл мен екенімді білесің
О, сізге айтудың қажеті жоқ
Ал мен бұл сен екеніңді білемін
Сондықтан мен сені жібермеймін
Ал сен бұл мен екенімді білесің
Мен дзен қалғым келеді, мен стресс болғым келмейді
Ешқандай қиындық, қысым жоқ
Мен басымды алғым келмейді
Мен кез келген жағдайда бірдей қалғым келеді
Жоқ, мен стресс болғым келмейді
Ешқандай қиындық, қысым жоқ
Мен басымды алғым келмейді
Мен кез келген жағдайда бірдей қалғым келеді
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз