Төменде әннің мәтіні берілген We Could Have Been , суретші - Vince Gill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vince Gill
Today at work I overheard a name
I knew it wasn’t yours but it touched me just the same
It felt so good to have you in my mind
I guess I’m the sentimental kind
I wonder who you became
Did you change the world
Or play the game
We came so close to love back then
We could have been
You were so brave when I was shy
I made you laugh when something made you cry
And I don’t think we ever said goodbye
Now I’ll always wonder why
A time or two
I thought about calling
But something always gets in the way
Maybe I’m afraid you’d really answer
What would I say to you
We could have been
Бүгін жұмыста мен есімде
Мен оның сіздікі емес екенін білдім, бірақ ол маған бірдей әсер етті
Сенің ойымда болғаны өте жақсы болды
Мен сентиментальды адаммын деп ойлаймын
Мен сен кім болдың деп қызық
Сіз әлемді өзгерттіңіз бе?
Немесе ойын ойнаңыз
Содан кейін біз соншалықты жақсы көрдік
Біз болуымыз мүмкін еді
Мен ұялшақ болғанымда сен сондай батыл едің
Бірдеңе жылатса, мен сені күлдірдім
Мен ешқашан қоштандық деп ойламаймын
Енді мен әрқашан неге деп ойлаймын
Бір немесе екі рет
Мен қоңырау туралы ойладым
Бірақ әрқашан бір нәрсе кедергі болады
Мүмкін сіз шынымен жауап бересіз бе деп қорқамын
Мен саған не айтар едім
Біз болуымыз мүмкін еді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз