This Old Guitar And Me - Vince Gill

This old guitar and me

And the things that we’ve been through

C.F.

Martin built him

Back in nineteen fourty-two

I remember when we met

I was only seventeen

I spent all my college money

On a half a dozen strings

I thought my folks would kill me

I found out I was wrong

They said your future’s written on your face

When you sing those travelin' songs

So we headed for Kentucky

With a suitcase full of dreams

My rough-out books, a few t-shirts

A worn out pair of jeans

Ooh

This old guitar and me

We spent a lot of nights alone

Well, sometimes we’d get lucky

And take bar maid home

One night stands for breakfast

Two strangers with the blues

We’d wake up in the morning

And both feel a little used

Well, home was just a highway

We’d roam from town to town

Just me and that old flattop

Not caring where we’re bound

From Maine to California

With a five piece travelin' band

Singin' songs about the hard times

That face the common man

Ooh

This old guitar and me

Lord, we did the best we could

One was born a sinner

And one a piece of wood

God sent a wooden angel

To guide me on my way

We were meant to be together

Until my dyin' day

Well, now my dearest old companion

Lies underneath my bed

Well, our travelin' days are over

Man, but the memories fill my head

Well, I’ve settled with my family

Here in the hills of Tennessee

To teach my children’s children

'Bout this old guitar and me

Ooh

Бұл ескі гитара және мен

Және біз бастан өткерген нәрселер

C.F.

Мартин оны салды

Он тоғыз қырық екіде

Біз кездестіргеніміз есімде

Мен небәрі он жетіде едім

Мен колледждегі барлық ақшамды жұмсадым

Жарты он жолда

Мен адамдарды өлтіреді деп ойладым

Мен қателескенімді білдім

Олар сіздің болашағыңыз жүзіңізде жазылғанын айтты

Сіз саяхаттау әндерін айтқан кезде

Сондықтан біз Кентуккиге бет алдық

Арманға толы чемоданмен

Менің дұрыс кітаптарым, бірнеше футболкаларым

Тозған  джинсы

Ой

Бұл ескі гитара және мен

Көп түнді жалғыз өткіздік

Жақсы, кейде сәттілікке ие боламыз

Ал үйге бар қызметшісін апар

Бір түнгі таңғы ас

Көк түспен екі бейтаныс адам

Біз таңертең оянатынбыз

Екеуі де аздап қолданылғандай сезінеді

Үй жай ғана тас жол болды

Біз қаладан қала аралайтынбыз

Тек мен және сол ескі тақтайша

Қай жерде байланғанымыз маңызды емес

Мэннен Калифорнияға дейін

Бес адамнан тұратын саяхатшылар тобымен

Қиын күндер туралы әндер айту

Қарапайым адамның беті

Ой

Бұл ескі гитара және мен

Мырза, біз қолымыздан келгеннің барын  жасадық

Біреуі күнәкар болып туылған

Және бір ағаш бір бөлігі

Құдай ағаш періштені жіберді

Маған жолға                                                                Маған                                                              Мені                #                           Мені                                       Маған                                          �

Біз бірге болдық

Менің өлетін күнім дейін

Енді менің ең қымбатты ескі серігім

Төсегімнің астында жатыр

Міне, саяхат күндеріміз аяқталды

Адам, бірақ естеліктер менің басымды                       естеліктер                            Адам,

Жарайды, мен отбасыммен                                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Мұнда Теннесси төбелерінде 

Балаларымның балаларына  үйрету    

Бұл ескі гитара мен мен туралы

Ой