Төменде әннің мәтіні берілген In These Last Few Days , суретші - Vince Gill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vince Gill
In these last few days, you’ve been on my mind.
An' we should get together an' talk about old times.
An' put the past behind us before life slips away.
I been thinkin' 'bout you in these last few days.
In these last few days, I have felt my age.
I wish that I was younger, but time has turned the page.
I sure miss the water and the rhythm of the waves.
I’ve been feelin' fragile in these last few days.
But I have been a father, a husband and a son.
Lookin' back is bitter sweet now that my race has run.
I’ve tried to be a witness from the cradle to the grave.
Time has felt so precious in these last few days.
Instrumental break.
In these last few days, I have seen the light.
And I’ll be waitin' for you on the other side.
My old friend, I love you: that’s really all there’s left to say.
Lay down here beside me in these last few days.
My old friend, I’ll miss you, but I’m trying to be brave.
Lay down here beside me in these last few days.
Соңғы бірнеше күнде сіз менің ойымда болдыңыз.
«Біз ежелгі уақыт туралы» сөйлесуіміз керек.
Өмір өтіп кетпей тұрып, өткенді артқа тастаңыз.
Соңғы бірнеше күнде мен сені ойлап жүрмін.
Соңғы бірнеше күнде мен жасымды сездім.
Мен жас болғанымды қалаймын, бірақ уақыт бетті айналдырды.
Мен суды және толқындардың ырғағын сағындым.
Соңғы бірнеше күнде өзімді нәзік сезінемін.
Бірақ мен әке, күйеу және ұл болдым.
Менің жарысым өтіп кеткен соң, артқа қарасам ащы тәтті.
Мен бесіктен көрге дейін куә болуға тырыстым.
Соңғы бірнеше күнде уақыт өте қымбат болды.
Аспаптық үзіліс.
Соңғы бірнеше күнде мен жарық көрдім.
Ал мен сені арғы жақта күтемін.
Менің ескі досым, мен сені жақсы көремін: бұл шынымен де айтуға қалды.
Соңғы бірнеше күнде менің жаныма жат.
Менің ескі досым, мен сені сағынамын, бірақ батыл болуға тырысамын.
Соңғы бірнеше күнде менің жаныма жат.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз