Төменде әннің мәтіні берілген I Can't Do This , суретші - Vince Gill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Vince Gill
It’s always hard
When I see your face
No I don’t know why
I came in this place
I’ve never been in here before
I see you dancin' cross the floor
Oh he holds your hand
And I hold my breath
The way you look at him
Scares me to death
Why can’t I turn and run
I’m as broken as they come
No I can’t do this
I’m comin' apart with each kiss
Baby, I’ve seen that red dress hangin' on our bedroom door
Why do I watch this
He’s holding the one that I miss
It’s like comin' up on a car crash
You look 'til you can’t take it anymore
The way he’s touching you
So tenderly
And his wanting you
Oh, it’s breaking me
No I can’t turn away
I can’t let go of yesterday
This is haunting me
It’s misery
So many memories
No I can’t do this
I’m comin' apart with each kiss
Baby, I’ve seen that red dress hangin' on our bedroom door
Why do I watch this
He’s holding the one that I miss
It’s like comin' up on a car crash
You look 'til you can’t take it anymore
I can’t do this
No I can’t do this
Why do I watch this
It’s like coming up on a car crash
You look til you can’t take it anymore
Бұл әрқашан қиын
Мен сенің жүзіңді көргенде
Жоқ неге білмеймін
Мен осы жерге келдім
Мен бұл жерде бұрын болған емеспін
Мен сенің еденде билеп жатқаныңды көріп тұрмын
О ол сенің қолыңды ұстады
Ал мен демімді ұстаймын
Сіз оған қалай қарайсыз
Мені өлімге қорқытады
Мен неге бұрылып, жүгіре алмаймын?
Мен олар келгендей сындым
Жоқ мен |
Мен әр сүйген сайын айырылып қаламын
Балам, мен жатын бөлмеміздің есігінде қызыл көйлектің ілулі тұрғанын көрдім
Неліктен мен мұны көремін
Ол мен сағынғанды ұстады
Бұл «Автокөлік апатында» комин сияқты
Сіз бұдан былай шыдай алмағанша қарайсыз
Оның сізге қалай тиетіні
Сондай мейірімділікпен
Және ол сені қалайды
О, бұл мені бұзады
Жоқ мен бас тарта алмаймын
Мен кешегі күнді жібере алмаймын
Бұл мені мазалап жүр
Бұл қасірет
көп естеліктер
Жоқ мен |
Мен әр сүйген сайын айырылып қаламын
Балам, мен жатын бөлмеміздің есігінде қызыл көйлектің ілулі тұрғанын көрдім
Неліктен мен мұны көремін
Ол мен сағынғанды ұстады
Бұл «Автокөлік апатында» комин сияқты
Сіз бұдан былай шыдай алмағанша қарайсыз
Мен мұны істей алмаймын
Жоқ мен |
Неліктен мен мұны көремін
Бұл көлік соқтығысып қалғандай
Енді шыдай алмағанша қарайсыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз