Ential - VIMES
С переводом

Ential - VIMES

Альбом
Nights in Limbo
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
267940

Төменде әннің мәтіні берілген Ential , суретші - VIMES аудармасымен

Ән мәтіні Ential "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ential

VIMES

Оригинальный текст

Everyone wants me gone

grab my red suitcase and I hit the door

and i’ll bear the sight of him

cause you know & you know,

that i’ll never come back

Look at this picture of you and me

it’s the last true thing that you’ll ever see

and I guessed you kind of hoped

I could stick around more,

rearrange your ego

So tell me if you see that field

outside your window

and tell me, if you ever do

get that feeling

if you ever do get that feeling

Look at this perfect frame

you’re the loneliest soul,

that i’ve ever met

you are the best and the worst

though i’m pretty sure

you’re going to be fine

and I guessed you kind of hoped

I could stick around more,

rearrange your ego

So tell me if you see that field

outside your window

and tell me, if you ever do get

that feeling

if you ever do get that feeling

And I guessed you kind of hoped

I could stick around more,

rearrange your ego

Everything has to die,

maybe I don’t want to know

world without end,

who knew you could be so gentle

Перевод песни

Барлығы менің кеткенімді қалайды

қызыл чемоданымды қолыма       есікке соқтым

және мен оны көремін

өйткені сіз білесіз және білесіз,

мен ешқашан қайтып келмейтінімді

Мына суретке қараңызшы, сіз және менің

бұл сіз көретін соңғы шындық

және сіз күткен сияқтысыз деп ойладым

Мен көбірек тұра алар едім,

Эгоңызды қайта реттеңіз

Сондықтан сіз осы өрісті көрсеңіз, айтыңыз

сіздің терезеңіздің сыртында

және егер сіз болатын болсаңыз, айтыңыз

сол сезімді ал

егер сенде сондай сезім  болса 

Мына  тамаша кадрды қараңыз

сен ең жалғыз жансың,

мен бұрыннан кездестіргенім

сен ең жақсысың және ең жамансың

дегенмен мен сенімдімін

сіз жақсы боласыз

және сіз күткен сияқтысыз деп ойладым

Мен көбірек тұра алар едім,

Эгоңызды қайта реттеңіз

Сондықтан сіз осы өрісті көрсеңіз, айтыңыз

сіздің терезеңіздің сыртында

және егер сіз алатын болсаңыз, айтыңыз

сол сезім

егер сенде сондай сезім  болса 

Сіз күткен боларсыз деп ойладым

Мен көбірек тұра алар едім,

Эгоңызды қайта реттеңіз

Барлығы өлу керек,

мүмкін білгім келмейтін шығар

шексіз дүние,

сенің соншалықты жұмсақ болатыныңды кім білген

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз