The Cure - Villes
С переводом

The Cure - Villes

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222850

Төменде әннің мәтіні берілген The Cure , суретші - Villes аудармасымен

Ән мәтіні The Cure "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Cure

Villes

Оригинальный текст

Slave to these vices

Numbing myself to the bone

Using this life as a crutch

And now I’m shackled by the chains of habit

I know I’ll never live without it

1, 2, someday I’ll escape you

3, 4, in search of the cure

Lose hope in the things that surround you

Take me away

I’m holding onto nothing

And I won’t be saved

Maybe someday I’ll let it go

I’ll never know

Oh God, I’m sinking

Left to rot by the demons inside me

Lose hope

I’m trying to break through

Lose hope

In the things that surround you

5, we’re ruined by design

6, I just need one more fix

7, it’s all, 8 in my head

9, 10, I’ll f**king do it again

It’s in my veins

All the pain

I’ve felt within

With every pill I’m questioning

How did I lose myself again?

Destroying what destroys me

Take me away

I’m holding onto nothing

And I won’t be saved

Maybe someday I’ll let it go

I’ll never know

You’ll never take the cure away from me

You’ll never break if only you could see

So give it up

Give it up

Can someone tell me we’ll make it

Can we make it?

I’m crying out for help

And I know I’ll never find

Because the answers lie within me

But the search keeps me alive

I know I’m meaningless

I know I’m alone tonight

Because the answers lie within me

But the search keeps me alive

Lose hope

I’m trying to break through

Lose hope

In the things that surround you

Перевод песни

Осы жамандықтардың құлдығы

Сүйекке дейін ұйып бара жатырмын

Бұл өмірді балдақ ретінде пайдалану

Ал қазір мені әдеттер тізбегі бұғауда

Мен онсыз ешқашан өмір сүрмейтінімді білемін

1, 2, бір күні мен сенен қашамын

3, 4, емді іздеу

Айналаңыздағы нәрселерден үмітіңізді үзіңіз

Мені алып кетіңіз

Мен ештеңені ұстанбаймын

Мен құтқарылмаймын

Мүмкін бір күні мен оны жіберетін шығармын

Мен ешқашан білмеймін

Құдай-ау, мен батып бара жатырмын

Ішімдегі жын-шайтандардың шіруіне қалдырдым

Үмітті жоғалту

Мен өтуге  тырысамын

Үмітті жоғалту

Айналаңыздағы нәрселерде

5, дизайн бізді қиратты

6, маған тағы бір түзету керек

7, барлығы 8, менің басымда

9, 10, мен оны қайтадан жасаймын

Бұл менің тамырымда

Барлық ауырсыну

Мен іштей сезіндім

Әрбір таблеткамен мен сұрақ қоямын

Мен қайтадан өзімді қалай жоғалттым?

Мені құртатын нәрсені жою

Мені алып кетіңіз

Мен ештеңені ұстанбаймын

Мен құтқарылмаймын

Мүмкін бір күні мен оны жіберетін шығармын

Мен ешқашан білмеймін

Менен емді ешқашан тартып алмайсың

Көрсеңіз, ешқашан сынбайсыз

Сондықтан беріңіз

Одан  бас тартыңыз

Маған біреу айта алады ма, біз оны орындаймыз

Біз жасай аламыз ба?

Мен көмек сұраймын

Мен ешқашан таба алмайтынымды білемін

Өйткені жауаптар менің ішімде жатыр

Бірақ ізденіс мені тірі                                  

Мен мағынасыз екенімді білемін

Мен бүгін түнде жалғыз екенімді білемін

Өйткені жауаптар менің ішімде жатыр

Бірақ ізденіс мені тірі                                  

Үмітті жоғалту

Мен өтуге  тырысамын

Үмітті жоғалту

Айналаңыздағы нәрселерде

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз