
Төменде әннің мәтіні берілген Just for You , суретші - Viky Red аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Viky Red
I left your letter on the floor,
I can’t read it anymore,
You ran a thousand miles away,
If I could only stop that plane,
Cause I felt it for you for the first time in my life,
All I want is just to bring you back, bring you back.
I’m gonna take that train that’s leading me to you,
I’m gonna stop that plane and tell you I love you,
I’m gonna be the man who never gave up on you,
Cause I don’t wanna miss one day being without you,
Don’t wanna miss one smile when I’m not around you,
Don’t wanna say goodbye and I do it all for you,
Just for you.
There’s a thing I need to know,
Do you ever feel alone?
As the time keeps passing by,
I need you more into my life.
I’m gonna take that train that’s leading me to you,
I’m gonna stop that plane and tell you I love you,
I’m gonna be the man who never gave up on you,
Cause I don’t wanna miss one day being without you,
Don’t wanna miss one smile when I’m not around you,
Don’t wanna say goodbye and I do it all for you,
Just for you,
Just for you,
Just for you,
Just for you.
Don’t say goodbye,
No, not tonight,
I still wanna kiss you,
Turn back time and be just like before.
I’m gonna take that train,
I’m gonna stop that plane,
I’m gonna be the man who never gave up on you,
Cause I don’t wanna miss one day being without you,
Don’t wanna miss one smile when I’m not around you,
Don’t wanna say goodbye and I do it all for you.
I’m gonna take that train that’s leading me to you,
I’m gonna stop that plane and tell you I love you,
I’m gonna be the man who never gave up on you,
I do it all for you,
Just for you,
Just for you,
Just for you.
Мен сенің хатыңды жерге қалдырдым,
Мен енді оқи алмаймын,
Сіз мың милляға жүгірдіңіз,
Мен сол ұшақты тоқтата алсам,
Себебі өмірімде бірінші рет сен үшін сезіндім,
Бар болғаны сені қайтып келгім болды.
Мені сізге жеткізетін пойызға мінемін,
Мен бұл ұшақты тоқтатып, сені сүйетінімді айтамын,
Мен сенен ешқашан бас тартпаған адам боламын,
Себебі сенсіз бір күнді сағынғым келмейді,
Жаныңда жоқ кезде бір күлкімді жібергім келмейді,
Қоштасқым келмейді, мен мұның барлығын сен үшін жасаймын,
Тек сен үшін.
Мен білуім керек бір нәрсе бар,
Сіз өзіңізді жалғыз сезінесіз бе?
Уақыт өтіп бара жатқанда,
Маған сен өміріме көбірек керексің.
Мені сізге жеткізетін пойызға мінемін,
Мен бұл ұшақты тоқтатып, сені сүйетінімді айтамын,
Мен сенен ешқашан бас тартпаған адам боламын,
Себебі сенсіз бір күнді сағынғым келмейді,
Жаныңда жоқ кезде бір күлкімді жібергім келмейді,
Қоштасқым келмейді, мен мұның барлығын сен үшін жасаймын,
Тек сен үшін,
Тек сен үшін,
Тек сен үшін,
Тек сен үшін.
Қоштаспа,
Жоқ, бүгін түнде емес,
Мен сені әлі де сүйгім келеді,
Уақытты кері айналдырыңыз және бұрынғыдай болыңыз.
Мен бұл пойызға мінемін,
Мен бұл ұшақты тоқтатамын,
Мен сенен ешқашан бас тартпаған адам боламын,
Себебі сенсіз бір күнді сағынғым келмейді,
Жаныңда жоқ кезде бір күлкімді жібергім келмейді,
Қоштасқым келмейді, мен мұның барлығын сіз үшін жасаймын.
Мені сізге жеткізетін пойызға мінемін,
Мен бұл ұшақты тоқтатып, сені сүйетінімді айтамын,
Мен сенен ешқашан бас тартпаған адам боламын,
Мен бәрін сен үшін жасаймын,
Тек сен үшін,
Тек сен үшін,
Тек сен үшін.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз